«Чем меньше, тем больше»: часы GRAND LANGE 1 с новым лицом: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
'''«Чем меньше, тем больше»: часы GRAND LANGE 1 с новым лицом'''
+
'''«Чем меньше, тем больше»: GRAND LANGE 1 с новым лицом'''
[[Bild:Lange Zifferblattmarke.jpg|thumb|A. Lange & Söhne]]
+
[[Bild:Lange Zifferblattmarke.jpg|thumb|A. Lange & Sohne]]
''Новая версия легендарной модели A. Lange & Söhne в более крупном корпусе с одноцветным гильошированным циферблатом позволяет еще раз убедиться  в том, что «все гениальное – просто».''
+
Эстетику простоты продемонстрировал увеличенный вариант известнейших часов от A. Lange & Söhne с однотонным гильошированным циферблатом.''
  
 
----
 
----
  
 
[[Bild:Lange Grosse Lange 1.jpg|thumb|left|часы GRAND LANGE 1<br>с новым циферблатом]]
 
[[Bild:Lange Grosse Lange 1.jpg|thumb|left|часы GRAND LANGE 1<br>с новым циферблатом]]
[[LANGE 1]], как никакая другая модель последнего десятилетия ХХ века, являет собой яркий пример новой эстетики в часовом искусстве. Эти часы со  смещенным от центра рисунком циферблата и [[Großdatum|большим окном даты]], впервые представленные вниманию публики в [[1994]] году, сразу же стали образцом современного дизайна. Сегодня они символизируют возрождение марки [[A. Lange  & Söhne]]. С [[2003]] года компания выпускает модель [[Lange Große Lange 1|GRAND LANGE 1]], предназначенную для любителей механических часов с чуть более крупным корпусом. Именно для этой версии модели был представлен новый монохромный дизайн циферблата, строгостью линий наиболее точно соответствующий оригиналу.
+
Едва ли какие другие часы последнего десятилетия двадцатого столетия оказали такое действие на формирование стиля, как эти. Ручные часы, в которых впервые реализованы [[большие цифры даты]] и смещённые от центра показатели циферблата, представленные публике в [[1994]] году моделью [[LANGE 1]], тогда же стали дизайн-иконой. Сегодня они являются символом успешного возрождения традиционной марки [[A. Lange  & Söhne]]. С [[Lange Große Lange 1|GRAND LANGE 1]] мануфактура с [[2003]] года повернулась  к тем любителям изящных механических часов, которые предпочитают чуть больший диаметр корпуса. У этого варианта теперь новый монохромный дизайн циферблата, который своим упрощённым оформлением более близок к оригиналу.
[[Bild:A Lange und Söhne Kaliber L901.0.jpg|thumb|Mеханизм: [[Manufaktur|мануфактури]] [[Kaliber|калибр]] Lange L901.2<br>с ручным]]
+
[[Bild:A Lange und Söhne Kaliber L901.0.jpg|thumb|Mеханизм: [[Kaliber|калибр]] [[Manufaktur|мануфактуры]] Lange L901.2<br>с ручным]]
Сосредоточиться на главном – только такой подход позволяет оптимальным образом объединить логику механики с требованиями эстетики. ''Людвиг Мис ван дер Роэ'', один из основоположников современной архитектуры, выразил этот  принцип краткой, но предельно точной формулировкой "Чем меньше, тем больше", которая стала лозунгом инженеров и дизайнеров, создающих калибры Lange. Использование благородных материалов, высокое часовое мастерство, классический дизайн всегда были отличительными характеристиками изделий саксонской компании. Постоянное стремление к совершенству, простоте пользования и элегантности форм неизменно стимулировали мастеров Lange к  разработке новаторских решений и достижению исключительных результатов. Циферблат новых часов был переосмыслен, что позволило создать более заметную визуальную связь между моделями [[Lange Große Lange 1|GRAND LANGE 1]] и [[LANGE 1]]. До  недавнего времени выполнение гильошированного узора «azuré» – рельефного  рисунка в виде концентрических кругов – на крупных циферблатах представляло  определенные трудности в связи с рядом технических ограничений. Разработанные компанией совершенные инструменты наконец позволили  наносить этот благородный узор на поверхность крупного циферблата.  
+
Идею, чтобы ограничиваться существенным, и чтобы конструкторскую логику выражать с эстетической убедительностью, Людвиг Мис ван дер Роэ, значительнейший архитектор Модерна, перенёс в чёткую формулу: «Чем меньше, тем больше». Этот идеал можно обозначить как неписаное правило для здешних конструкторов и дизайнеров, так как благородные металлы и тончайшее часовое мастерство в соединении с классическим, сосредоточенным на главном оформлением с давних пор были отличительной чертой саксонской мануфактуры. Постоянные поиски лучших возможностей, простоты пользования и элегантных форм побуждают конструкторов и дизайнеров Lange снова и снова находить новаторские решения и достигать необыкновенных результатов.
 
+
Желание [[Lange Große Lange 1|GRAND LANGE 1]] оптически привести в соответствие с [[LANGE 1]] было основанием для переработки циферблата. К тому же выполнение тонкой техники гильоширования, а именно, составление рельефообразной структуры из концентрических окружностей на большем циферблате с часовой и минутной стрелками, до этих пор было ограничено. Лишь с помощью новых инструментов сейчас стало возможным реализовать благородный декор с бóльшим диаметром.
Часы GRAND LANGE 1 выпускаются в корпусе из [[Gelbgold|желтого золота]], [[Rotgold|розового золота]] или [[Platin|платины]] и оснащены циферблатами из цельного серебра цвета шампанского, с серебряным или родиевым покрытием. Новая модель обладает всеми характеристиками, ранее прославившими часы LANGE 1: эксклюзивный механизм с ручным подзаводом, выполненный и украшенный в соответствии с высочайшими стандартами качества Lange, [[Doppelfederhaus|два заводных барабана]] с запасом хода свыше трех суток, прогрессивный указатель запаса хода и запатентованный [[Großdatum|большой указатель даты]]. Модель GRAND LANGE 1 с новым циферблатом воплощает успешное сочетание исключительного качества, вековых традиций и новаторского духа на самом высоком уровне часового мастерства.
+
[[Lange Große Lange 1|GRAND LANGE 1]] имеется в продаже в корпусах из [[Gelbgold| жёлтого]] или [[Rotgold|розового золота]] и [[Platin|платины]] с соответственно подходящим однотонным циферблатом из цельного серебра в цвет шампанского, родия или аргента. Впрочем, часы обладают всем, что с самого начала сделало [[LANGE 1]] популярными: эксклюзивный механизм с ручным подзаводом в доведённом до совершенства качестве Lange, [[Doppelfederhaus|два заводных барабана]] для автономного хода более трёх суток, прогрессивный указатель запаса хода и запатентованный [[Großdatum|большой показатель даты]]. С новым лицом и имея удачный синтез качества, традиций и новаторства, часы сейчас, как и раньше, находятся в высшей лиге часового мастерства.
 
 
  
 
[[Kategorie:Nachrichten 2008]]
 
[[Kategorie:Nachrichten 2008]]

Version vom 20. April 2008, 04:01 Uhr

«Чем меньше, тем больше»: GRAND LANGE 1 с новым лицом

A. Lange & Sohne

Эстетику простоты продемонстрировал увеличенный вариант известнейших часов от A. Lange & Söhne с однотонным гильошированным циферблатом.


часы GRAND LANGE 1
с новым циферблатом

Едва ли какие другие часы последнего десятилетия двадцатого столетия оказали такое действие на формирование стиля, как эти. Ручные часы, в которых впервые реализованы большие цифры даты и смещённые от центра показатели циферблата, представленные публике в 1994 году моделью LANGE 1, тогда же стали дизайн-иконой. Сегодня они являются символом успешного возрождения традиционной марки A. Lange & Söhne. С GRAND LANGE 1 мануфактура с 2003 года повернулась к тем любителям изящных механических часов, которые предпочитают чуть больший диаметр корпуса. У этого варианта теперь новый монохромный дизайн циферблата, который своим упрощённым оформлением более близок к оригиналу.

Mеханизм: калибр мануфактуры Lange L901.2
с ручным

Идею, чтобы ограничиваться существенным, и чтобы конструкторскую логику выражать с эстетической убедительностью, Людвиг Мис ван дер Роэ, значительнейший архитектор Модерна, перенёс в чёткую формулу: «Чем меньше, тем больше». Этот идеал можно обозначить как неписаное правило для здешних конструкторов и дизайнеров, так как благородные металлы и тончайшее часовое мастерство в соединении с классическим, сосредоточенным на главном оформлением с давних пор были отличительной чертой саксонской мануфактуры. Постоянные поиски лучших возможностей, простоты пользования и элегантных форм побуждают конструкторов и дизайнеров Lange снова и снова находить новаторские решения и достигать необыкновенных результатов. Желание GRAND LANGE 1 оптически привести в соответствие с LANGE 1 было основанием для переработки циферблата. К тому же выполнение тонкой техники гильоширования, а именно, составление рельефообразной структуры из концентрических окружностей на большем циферблате с часовой и минутной стрелками, до этих пор было ограничено. Лишь с помощью новых инструментов сейчас стало возможным реализовать благородный декор с бóльшим диаметром. GRAND LANGE 1 имеется в продаже в корпусах из жёлтого или розового золота и платины с соответственно подходящим однотонным циферблатом из цельного серебра в цвет шампанского, родия или аргента. Впрочем, часы обладают всем, что с самого начала сделало LANGE 1 популярными: эксклюзивный механизм с ручным подзаводом в доведённом до совершенства качестве Lange, два заводных барабана для автономного хода более трёх суток, прогрессивный указатель запаса хода и запатентованный большой показатель даты. С новым лицом и имея удачный синтез качества, традиций и новаторства, часы сейчас, как и раньше, находятся в высшей лиге часового мастерства.