Kronrad: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{bearbeiten}}
 
 
 
'''Kronrad'''
 
'''Kronrad'''
  
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse"
+
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Kronrad|TNR=[[Teil-Nr.]]: 420|
!colspan="3" bgcolor="#e3e3e3" | Kronrad
+
F1=couronne|F2=|
|-
+
GB1=Crown wheel|GB2=|
|bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung
+
E1=Rueda de corona|E2=|
|-
+
I1=Ruota intermedia di carica|I2=|
|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || couronne ||  
+
NL1=|NL2=|
|-
+
RU1=Заводное колесо|RU2=|
|bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || Transmission wheel||  
+
P1=|P2=
|-
+
}}
|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || Rueda de corona ||  
+
Das Kronrad überträgt die Kraft beim Aufziehen vom [[Kupplungsrad]] zum [[Sperrad]]. Es gehört  zum [[Aufzug]].
|-
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Italienisch: || Ruota intermedia di carica ||  
 
|-
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Russisch: ||   ||  
 
|-
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: ||   ||  
 
|}
 
  
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]

Version vom 17. April 2008, 21:40 Uhr

Kronrad

Kronrad
Teil-Nr.: 420 Übersetzung Abkürzung
Französisch couronne
Englisch Crown wheel
Spanisch Rueda de corona
Italienisch Ruota intermedia di carica
Niederländisch
Russisch Заводное колесо
Portugiesisch

Das Kronrad überträgt die Kraft beim Aufziehen vom Kupplungsrad zum Sperrad. Es gehört zum Aufzug.