TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/es: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: '''TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux''' {{otras lenguas|de|en|[[TISSOT PRS 516 Chro...)
 
 
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux'''
 
'''TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux'''
{{otras lenguas|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/de|de]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/en|en]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/es|es]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/fr|fr]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/it|it]]}}
 
 
[[Bild:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux.jpg|thumb|TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux]]
 
[[Bild:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux.jpg|thumb|TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux]]
 
Auténtica leyenda de la cronometría, el PRS 516 había marcado ya los espíritus en los años 1960, tanto en los circuitos como en la ciudad, antes de recibir un prestigioso galardón para recompensar su campaña publicitaria poniendo en escena el producto alrededor de la muñeca enguantada de un piloto de rally. El actual PRS 516 con cronógrafo automático [[Valjoux]] rinde homenaje a la pasión de [[Tissot]] por el deporte motorizado. Si bien los aficionados apreciarán el toque nostálgico del diseño retromoderno, también pueden estar seguros de llevar en la muñeca el resultado de las innovaciones más avanzadas en el campo de la relojería.
 
Auténtica leyenda de la cronometría, el PRS 516 había marcado ya los espíritus en los años 1960, tanto en los circuitos como en la ciudad, antes de recibir un prestigioso galardón para recompensar su campaña publicitaria poniendo en escena el producto alrededor de la muñeca enguantada de un piloto de rally. El actual PRS 516 con cronógrafo automático [[Valjoux]] rinde homenaje a la pasión de [[Tissot]] por el deporte motorizado. Si bien los aficionados apreciarán el toque nostálgico del diseño retromoderno, también pueden estar seguros de llevar en la muñeca el resultado de las innovaciones más avanzadas en el campo de la relojería.
Zeile 6: Zeile 5:
  
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
'''Uhrwerk'''
+
'''Movimiento'''
:Mechanisch mit automatischem [[Aufzug]], [[ETA]] [[Valjoux 7750]]
+
:Mecánico de remonte automático, [[ETA]] [[Valjoux 7750]]
  
'''Funktionen'''
+
'''Functiones'''
:Stunde, Minuten, Sekunden, Wochentag, Datum, [[Chronograph]] und [[Tachymeter]]
+
:Horas, minutos, segundos, día, fecha, cronógrafo y taquímetro
  
'''Gehäuse'''
+
'''Caja'''
:[[Edelstahl 316L]], 45 mm
+
:Acero inoxidable 316L, 45 mm
:[[Lünette]] fest mit [[Tachymeterskala]]
+
:Luneta fija con taquímetro
:[[Saphirglas]] unzerkratzbar und transparenter Gehäuseboden
+
:Cristal zafiro a prueba de arañazos y fondo transparente
:[[Wasserdicht]] bis 100 m
+
:Sumergible hasta 100 m
  
'''Zifferblatt'''
+
'''Esfera'''
:Silbern oder schwarz
+
:Plateada o negra
:Stunden- und Minutenzähler sowie kleine Sekunde bei der 6, der 12 bzw. der 9
+
:Contadores horas, minutos y segundos a las 6 h, 12 h y 9 h
:Wochentag und Datum im Fenster bei der 3
+
:Ventanillas día y fecha a las 3 h
  
'''Armband'''
+
'''Pulsera'''
:Leder oder Edelstahl 316L gelocht
+
:Piel o acero inoxidable 316L con agujeros
  
'''Varianten'''
+
'''Otras versiones'''
:Drei-Zeiger-Automatikwerk und Quarzmodelle im 42-mm-Gehäuse
+
:Movimiento automático de 3 agujas o modelos de cuarzo con caja de 42 mm
 
}}
 
}}
  
 
[[Kategorie:Español]]
 
[[Kategorie:Español]]
 +
 +
[[de:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/de]]
 +
[[en:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/en]]
 +
[[es:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/es]]
 +
[[fr:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/fr]]
 +
[[it:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/it]]

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 02:38 Uhr

TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux

TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux

Auténtica leyenda de la cronometría, el PRS 516 había marcado ya los espíritus en los años 1960, tanto en los circuitos como en la ciudad, antes de recibir un prestigioso galardón para recompensar su campaña publicitaria poniendo en escena el producto alrededor de la muñeca enguantada de un piloto de rally. El actual PRS 516 con cronógrafo automático Valjoux rinde homenaje a la pasión de Tissot por el deporte motorizado. Si bien los aficionados apreciarán el toque nostálgico del diseño retromoderno, también pueden estar seguros de llevar en la muñeca el resultado de las innovaciones más avanzadas en el campo de la relojería.


Movimiento
Mecánico de remonte automático, ETA Valjoux 7750

Functiones

Horas, minutos, segundos, día, fecha, cronógrafo y taquímetro

Caja

Acero inoxidable 316L, 45 mm
Luneta fija con taquímetro
Cristal zafiro a prueba de arañazos y fondo transparente
Sumergible hasta 100 m

Esfera

Plateada o negra
Contadores horas, minutos y segundos a las 6 h, 12 h y 9 h
Ventanillas día y fecha a las 3 h

Pulsera

Piel o acero inoxidable 316L con agujeros

Otras versiones

Movimiento automático de 3 agujas o modelos de cuarzo con caja de 42 mm