Spirale/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: '''Spirale''' Elemento dell`organo regolatore che insieme al bilanciere determina la precisione del movimento. È una molla fissata da un lato al bilanciere e dall`alt...)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Spirale'''
 
'''Spirale'''
 
+
{{altre lingue|[[Spirale/de|de]]|[[Hairspring|en]]|[[Spirale/it|it]]|[[/nl|nl]]|[[Спираль|ru]]}}
 
Elemento dell`organo regolatore che insieme al bilanciere determina la precisione del movimento. È una molla fissata da un lato al bilanciere e dall`altro al ponte del bilanciere, che richiama all`indietro elasticamente il bilanciere dopo ogni alternanza. II materiale é in genere una speciale lega d`acciaio  estremamente stabile. Per evitare lo spostamento continuo del baricentro del sistema e, quindi, una marcia di volta in volta differente in base alla posizione assunta dall`orologio, sono stati applicati accorgimenti, quali la ”curva Breguet” (che chiude parzialmente su sé stessa la parte terminale della spirale in modo da assicurare una centratura quasi perfetta) o la curva Phillips. Oggi, grazie alla qualità dei materiali, anche con la spirale piana si riesce comunque a garantire un`ottima precisione di marcia del movimento.
 
Elemento dell`organo regolatore che insieme al bilanciere determina la precisione del movimento. È una molla fissata da un lato al bilanciere e dall`altro al ponte del bilanciere, che richiama all`indietro elasticamente il bilanciere dopo ogni alternanza. II materiale é in genere una speciale lega d`acciaio  estremamente stabile. Per evitare lo spostamento continuo del baricentro del sistema e, quindi, una marcia di volta in volta differente in base alla posizione assunta dall`orologio, sono stati applicati accorgimenti, quali la ”curva Breguet” (che chiude parzialmente su sé stessa la parte terminale della spirale in modo da assicurare una centratura quasi perfetta) o la curva Phillips. Oggi, grazie alla qualità dei materiali, anche con la spirale piana si riesce comunque a garantire un`ottima precisione di marcia del movimento.
  
 
[[Category:Glossario]]
 
[[Category:Glossario]]

Version vom 2. April 2009, 02:49 Uhr

Spirale

altre lingue: de en it nl ru          

Elemento dell`organo regolatore che insieme al bilanciere determina la precisione del movimento. È una molla fissata da un lato al bilanciere e dall`altro al ponte del bilanciere, che richiama all`indietro elasticamente il bilanciere dopo ogni alternanza. II materiale é in genere una speciale lega d`acciaio estremamente stabile. Per evitare lo spostamento continuo del baricentro del sistema e, quindi, una marcia di volta in volta differente in base alla posizione assunta dall`orologio, sono stati applicati accorgimenti, quali la ”curva Breguet” (che chiude parzialmente su sé stessa la parte terminale della spirale in modo da assicurare una centratura quasi perfetta) o la curva Phillips. Oggi, grazie alla qualità dei materiali, anche con la spirale piana si riesce comunque a garantire un`ottima precisione di marcia del movimento.