MediaWiki Diskussion:Gadget-CatGenForm.js: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Änderungen von 218.49.102.243 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von WWWIG wiederhergestellt)
(→‎Prüfung: +Italienisch)
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 33: Zeile 33:
  
 
== Fremdsprachige Texte ==
 
== Fremdsprachige Texte ==
 +
 +
=== Erweiterung ===
 +
 +
Um die Mehrsprachigkeit um eine Sprache zu erweitern sind folgende Änderungen nötig:
 +
 +
<small>(Die nächste freie ''Sprachnummer'' ist 9.)</small>
 +
 +
# Eintragen der neuen Sprache in die Kategorieanpassung in [[MediaWiki:Common.js]] ([{{SERVER}}/index.php?title=MediaWiki:Common.js&diff=prev&oldid=224796 Beispiel Italienisch])
 +
# Vorlagen ''Sprache''
 +
## Eintragen der neuen Sprache in die [[Vorlage:Bildgalerie Uhrenmodelle XXX Sprachen]] ([{{SERVER}}/index.php?title=Vorlage%3ABildgalerie_Uhrenmodelle_XXX_Sprachen&action=historysubmit&diff=228513&oldid=181913 Beispiel Italienisch])
 +
## Eintragen der neuen Sprache in die [[Vorlage:Bildgalerie Uhrwerke XXX Sprachen]] ([{{SERVER}}/index.php?title=Vorlage%3ABildgalerie_Uhrwerke_XXX_Sprachen&action=historysubmit&diff=228514&oldid=182618 Beispiel Italienisch])
 +
## Eintragen der neuen Sprache in die [[Vorlage:Bildgalerie Archiv XXX Sprachen]] ([{{SERVER}}/index.php?title=Vorlage%3ABildgalerie_Archiv_XXX_Sprachen&action=historysubmit&diff=228512&oldid=216131 Beispiel Italienisch])
 +
# Vorlagen ''Kategorien''
 +
## Eintragen der neuen Sprache in die Vorlagen der [[:Kategorie:Kategoriebeschreibung]] ([{{SERVER}}/index.php?title=Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Uhrenmodelle_XXX&diff=228518&oldid=183096 Beispiel Italienisch])
 +
## Anlegen der Vorlagen '''Kategoriebeschreibung ... XXX''' für die neue Sprache gemäß folgenden Mustern: [[Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Uhrenmodelle_XXX]], [[Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Uhrwerke_XXX]], [[Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Archiv_XXX]]
 +
# Generator
 +
## Eintragen der neuen Sprache, sowie der Texte in [[MediaWiki:Gadget-CatGenForm.js]] ([{{SERVER}}/index.php?title=MediaWiki:Gadget-CatGenForm.js&diff=prev&oldid=228537 Beispiel Italienisch])
 +
## Eintragen der neuen Sprache in die Parameterliste des Generators in [[MediaWiki:Gadget-CatGenForm.js]] ([{{SERVER}}/index.php?title=MediaWiki:Gadget-CatGenForm.js&diff=prev&oldid=228538 Beispiel Italienisch])
 +
 +
=== Prüfung ===
  
 
Folgende Texte müssen noch '''überprüft''' werden (vor allem Spanisch):
 
Folgende Texte müssen noch '''überprüft''' werden (vor allem Spanisch):
Zeile 39: Zeile 59:
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_en'] = 'watch models ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_en'] = 'watch models ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_es'] = 'de modelos de relojes ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_es'] = 'de modelos de relojes ';
 +
:TypTexte['Uhrenmodelle_it'] = 'di modelli orologi ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_nl'] = 'uurwerkmodellen ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_nl'] = 'uurwerkmodellen ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_ru'] = 'Модели часов ';
 
:TypTexte['Uhrenmodelle_ru'] = 'Модели часов ';
Zeile 45: Zeile 66:
 
:TypTexte['Uhrwerke_en'] = 'movements ';
 
:TypTexte['Uhrwerke_en'] = 'movements ';
 
:TypTexte['Uhrwerke_es'] = <b>'de mecanismos de relojes ';</b>
 
:TypTexte['Uhrwerke_es'] = <b>'de mecanismos de relojes ';</b>
 +
:TypTexte['Uhrwerke_it'] = 'di movimento degli orologi ';
 
:TypTexte['Uhrwerke_nl'] = 'uurwerken ';
 
:TypTexte['Uhrwerke_nl'] = 'uurwerken ';
 
:TypTexte['Uhrwerke_ru'] = 'Часовые механизмы ';
 
:TypTexte['Uhrwerke_ru'] = 'Часовые механизмы ';
Zeile 51: Zeile 73:
 
:TypTexte['Archiv_en'] = 'archive ';
 
:TypTexte['Archiv_en'] = 'archive ';
 
:TypTexte['Archiv_es'] = 'archivo ';
 
:TypTexte['Archiv_es'] = 'archivo ';
 +
:TypTexte['Archiv_it'] = 'di Archivio ';
 
:TypTexte['Archiv_nl'] = 'archief ';
 
:TypTexte['Archiv_nl'] = 'archief ';
 
:TypTexte['Archiv_ru'] = 'Архив ';
 
:TypTexte['Archiv_ru'] = 'Архив ';
Zeile 57: Zeile 80:
 
:TypTexte['Personen_en'] = 'persons ';
 
:TypTexte['Personen_en'] = 'persons ';
 
:TypTexte['Personen_es'] = 'persona ';
 
:TypTexte['Personen_es'] = 'persona ';
 +
:TypTexte['Personen_it'] = 'di Persone ';
 
:TypTexte['Personen_nl'] = 'personen ';
 
:TypTexte['Personen_nl'] = 'personen ';
 
:TypTexte['Personen_ru'] = 'лица ';
 
:TypTexte['Personen_ru'] = 'лица ';
Zeile 63: Zeile 87:
 
:TypTexte['Porträt_en'] = 'portrait ';
 
:TypTexte['Porträt_en'] = 'portrait ';
 
:TypTexte['Porträt_es'] = <b>'retrato ';</b>
 
:TypTexte['Porträt_es'] = <b>'retrato ';</b>
 +
:TypTexte['Porträt_it'] = 'di Ritratti ';
 
:TypTexte['Porträt_nl'] = 'portretten ';
 
:TypTexte['Porträt_nl'] = 'portretten ';
 
:TypTexte['Porträt_ru'] = 'Портреты ';
 
:TypTexte['Porträt_ru'] = 'Портреты ';
Zeile 69: Zeile 94:
 
:TypTexte['Gebäude_en'] = 'buildings ';
 
:TypTexte['Gebäude_en'] = 'buildings ';
 
:TypTexte['Gebäude_es'] = <b>'edificios '</b>;
 
:TypTexte['Gebäude_es'] = <b>'edificios '</b>;
 +
:TypTexte['Gebäude_it'] = 'Edifici ';
 
:TypTexte['Gebäude_nl'] = 'gebouwen ';
 
:TypTexte['Gebäude_nl'] = 'gebouwen ';
 
:TypTexte['Gebäude_ru'] = 'здания ';
 
:TypTexte['Gebäude_ru'] = 'здания ';
Zeile 75: Zeile 101:
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_en'] = 'marks and brands ';
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_en'] = 'marks and brands ';
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_es'] = <b>'marcas y marcas comercial '</b>;
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_es'] = <b>'marcas y marcas comercial '</b>;
 +
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_it'] = 'di Marche e Marchi ';
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_nl'] = 'merken en handelsmerken ';
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_nl'] = 'merken en handelsmerken ';
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_ru'] = 'Марки и торговые знаки ';
 
:TypTexte['Marken und Warenzeichen_ru'] = 'Марки и торговые знаки ';
Zeile 81: Zeile 108:
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_en'] = 'tools and machine tools ';
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_en'] = 'tools and machine tools ';
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_es'] = <b>'enseres y máquinas herramienta '</b>;
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_es'] = <b>'enseres y máquinas herramienta '</b>;
 +
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_it'] = 'Strumenti ';
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_nl'] = 'gereedschappen en machinale gereedschappen ';
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_nl'] = 'gereedschappen en machinale gereedschappen ';
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_ru'] = 'инструменты и станки ';
 
:TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_ru'] = 'инструменты и станки ';
Zeile 87: Zeile 115:
 
:TypTexte['Werkzeuge_en'] = 'tools ';
 
:TypTexte['Werkzeuge_en'] = 'tools ';
 
:TypTexte['Werkzeuge_es'] = <b>'enseres ';</b>
 
:TypTexte['Werkzeuge_es'] = <b>'enseres ';</b>
 +
:TypTexte['Werkzeuge_it'] = 'Strumenti ';
 
:TypTexte['Werkzeuge_nl'] = 'gereedschappen ';
 
:TypTexte['Werkzeuge_nl'] = 'gereedschappen ';
 
:TypTexte['Werkzeuge_ru'] = 'инструменты ';
 
:TypTexte['Werkzeuge_ru'] = 'инструменты ';

Aktuelle Version vom 4. Mai 2011, 06:30 Uhr

Benutzung

Unter Spezial:Einstellungen / Gadgets den Spezial-Werkzeug Vorlagen- und Kategorien-Generator aktivieren. Nicht vergessen, den Browser-Cache zu leeren.

In der Leiste Werkzeuge (links unter der Suche) erscheint Vorlagen- und Kategorien-Generator als neuer Unterpunkt, der auf jeder Seite nur in der Normalansicht (um keine Daten zu verlieren) aktiviert werden kann. Dazu wird die aktuelle Seite aus- und beim Schließen wieder eingeblendet.

Anleitung

  1. Eingabe des Herstellers (de)
    Fremdsprachige Namen müssen nur angegeben werden, wenn sie von der deutschen Bezeichnung abweichen.
  2. Der Name des aktuellen Seitentitels und dessen Anfangsbuchstabe können übernommen werden.
  3. Eingabe des Buchstaben (de) für die Kategorien
    Er erfolgt eine automatische Umwandlung in Großbuchstaben. Fremdsprachige Anfangsbuchstaben müssen nur angegeben werden, wenn sie von den deutschen abweichen.
  4. Auswahl des Typs der Vorlagen und Kategorien.
  5. Optionen
    1. Überschreiben von bestehenden Vorlagen/Kategorien
      Bestehende Vorlagen/Kategorien (blaue Links) werden ohne Rückfrage überschrieben, identische Inhalte führen zu keiner Aktion.
    2. Neuen Inhalt als Zusammenfassung / Kommentar benutzen
      Der neue Inhalt der Vorlagen/Kategorien kann statt dem Zusammenfassungstext ins Logbuch und die Historie übernommen werden.
  6. Neu Die Generatorseite wird zurückgesetzt und alle Eingaben werden gelöscht.
  7. Schließen Die ursprüngliche Wiki-Seite wird wieder angezeigt, dabei bleiben alle Eingaben erhalten, bis die Seite verlassen oder editiert wird.
  8. Vorschau Die Vorschau erzeugt Dateinamen und Inhalte nach einem einheitlichen Muster und überprüft die Existenz der Dateien. Dabei werden die obigen Eingaben in Parameter umgewandelt:
    • Name der Vorlage in Abhängigkeit des Typs
    • 1=Herstellername auf Deutsch
    • 2=Herstellername auf Englisch, wenn abweichend von Deutsch
    • 3=Herstellername auf Spanisch, wenn abweichend von Deutsch
    • 4=Herstellername auf Niederländisch, wenn abweichend von Deutsch
    • 5=Herstellername auf Russisch, wenn abweichend von Deutsch
    • 6=Kategorie Buchstabe (Nur Kategoriebeschreibung)
    • 7=Weiterer Kategorie Buchstabe (Nur Kategoriebeschreibung)
  9. Das Zeichen () wird hinter einer Vorlage/Kategorie angezeigt, wenn der Inhalt bereits aktuell ist.
  10. Die verwendeten Vorlagen werden ebenfalls angezeigt, aber nicht automatisch erstellt.
  11. Erstellen Fehlende Vorlagen/Kategorien (rote Links) werden erstellt. Der Inhalt von Zusammenfassung / Kommentar erscheint im Logbuch und der Historie als Kommentar. Nach Abschluss der Aktionen wird eine neue Vorschau gestartet.
  12. Abbrechen Der Abbruch erfolgt nach dem Beenden des aktuellen Schreib-/Lösch-Vorgangs.
  13. Löschen Bestehende Vorlagen/Kategorien (blaue Links) werden ohne Rückfrage gelöscht. Es können nur Vorlagen/Kategorien gelöscht werden, die einen Hersteller betreffen, nicht die Hauptvorlagen eines Typs.

Fremdsprachige Texte

Erweiterung

Um die Mehrsprachigkeit um eine Sprache zu erweitern sind folgende Änderungen nötig:

(Die nächste freie Sprachnummer ist 9.)

  1. Eintragen der neuen Sprache in die Kategorieanpassung in MediaWiki:Common.js (Beispiel Italienisch)
  2. Vorlagen Sprache
    1. Eintragen der neuen Sprache in die Vorlage:Bildgalerie Uhrenmodelle XXX Sprachen (Beispiel Italienisch)
    2. Eintragen der neuen Sprache in die Vorlage:Bildgalerie Uhrwerke XXX Sprachen (Beispiel Italienisch)
    3. Eintragen der neuen Sprache in die Vorlage:Bildgalerie Archiv XXX Sprachen (Beispiel Italienisch)
  3. Vorlagen Kategorien
    1. Eintragen der neuen Sprache in die Vorlagen der Kategorie:Kategoriebeschreibung (Beispiel Italienisch)
    2. Anlegen der Vorlagen Kategoriebeschreibung ... XXX für die neue Sprache gemäß folgenden Mustern: Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Uhrenmodelle_XXX, Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Uhrwerke_XXX, Vorlage:Kategoriebeschreibung_Bildgalerie_Archiv_XXX
  4. Generator
    1. Eintragen der neuen Sprache, sowie der Texte in MediaWiki:Gadget-CatGenForm.js (Beispiel Italienisch)
    2. Eintragen der neuen Sprache in die Parameterliste des Generators in MediaWiki:Gadget-CatGenForm.js (Beispiel Italienisch)

Prüfung

Folgende Texte müssen noch überprüft werden (vor allem Spanisch):

TypTexte['Uhrenmodelle_de'] = 'Uhrenmodelle ';
TypTexte['Uhrenmodelle_en'] = 'watch models ';
TypTexte['Uhrenmodelle_es'] = 'de modelos de relojes ';
TypTexte['Uhrenmodelle_it'] = 'di modelli orologi ';
TypTexte['Uhrenmodelle_nl'] = 'uurwerkmodellen ';
TypTexte['Uhrenmodelle_ru'] = 'Модели часов ';
TypTexte['Uhrwerke_de'] = 'Uhrwerke ';
TypTexte['Uhrwerke_en'] = 'movements ';
TypTexte['Uhrwerke_es'] = 'de mecanismos de relojes ';
TypTexte['Uhrwerke_it'] = 'di movimento degli orologi ';
TypTexte['Uhrwerke_nl'] = 'uurwerken ';
TypTexte['Uhrwerke_ru'] = 'Часовые механизмы ';
TypTexte['Archiv_de'] = 'Archiv ';
TypTexte['Archiv_en'] = 'archive ';
TypTexte['Archiv_es'] = 'archivo ';
TypTexte['Archiv_it'] = 'di Archivio ';
TypTexte['Archiv_nl'] = 'archief ';
TypTexte['Archiv_ru'] = 'Архив ';
TypTexte['Personen_de'] = 'Personen ';
TypTexte['Personen_en'] = 'persons ';
TypTexte['Personen_es'] = 'persona ';
TypTexte['Personen_it'] = 'di Persone ';
TypTexte['Personen_nl'] = 'personen ';
TypTexte['Personen_ru'] = 'лица ';
TypTexte['Porträt_de'] = 'Porträt ';
TypTexte['Porträt_en'] = 'portrait ';
TypTexte['Porträt_es'] = 'retrato ';
TypTexte['Porträt_it'] = 'di Ritratti ';
TypTexte['Porträt_nl'] = 'portretten ';
TypTexte['Porträt_ru'] = 'Портреты ';
TypTexte['Gebäude_de'] = 'Gebäude ';
TypTexte['Gebäude_en'] = 'buildings ';
TypTexte['Gebäude_es'] = 'edificios ';
TypTexte['Gebäude_it'] = 'Edifici ';
TypTexte['Gebäude_nl'] = 'gebouwen ';
TypTexte['Gebäude_ru'] = 'здания ';
TypTexte['Marken und Warenzeichen_de'] = 'Marken und Warenzeichen ';
TypTexte['Marken und Warenzeichen_en'] = 'marks and brands ';
TypTexte['Marken und Warenzeichen_es'] = 'marcas y marcas comercial ';
TypTexte['Marken und Warenzeichen_it'] = 'di Marche e Marchi ';
TypTexte['Marken und Warenzeichen_nl'] = 'merken en handelsmerken ';
TypTexte['Marken und Warenzeichen_ru'] = 'Марки и торговые знаки ';
TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_de'] = 'Werkzeuge und Werkzeugmaschinen ';
TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_en'] = 'tools and machine tools ';
TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_es'] = 'enseres y máquinas herramienta ';
TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_it'] = 'Strumenti ';
TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_nl'] = 'gereedschappen en machinale gereedschappen ';
TypTexte['Werkzeuge und Werkzeugmaschinen_ru'] = 'инструменты и станки ';
TypTexte['Werkzeuge_de'] = 'Werkzeuge ';
TypTexte['Werkzeuge_en'] = 'tools ';
TypTexte['Werkzeuge_es'] = 'enseres ';
TypTexte['Werkzeuge_it'] = 'Strumenti ';
TypTexte['Werkzeuge_nl'] = 'gereedschappen ';
TypTexte['Werkzeuge_ru'] = 'инструменты ';

Bekannte Fehler

  1. Zu lange Herstellernamen führen dazu, dass das Programm bei der Vorschau abbricht.

Geplante Erweiterungen

  1. Überkategorien - Beispiele:
    1. Typ Gebäude / Überkategorie Deutschland
      Kategorie:Bildgalerie Gebäude Deutschland Dresden => Deutschland (ergibt Kategorie:Bildgalerie Gebäude Deutschland)
    2. Typ Uhrenmodelle / Überkategorie Alpina
      Kategorie:Bildgalerie Uhrenmodelle Alpina Armbanduhren => Alpina (ergibt Kategorie:Bildgalerie Uhrenmodelle Alpina)
    3. Typ Uhrenmodelle / Überkategorie Alpina Armbanduhren
      Kategorie:Bildgalerie Uhrenmodelle Alpina Armbanduhren Handaufzug => Alpina Armbanduhren (ergibt Kategorie:Bildgalerie Uhrenmodelle Alpina Armbanduhren)
  2. Spracherweiterung nicht auslesen (z. B. /en), aber berücksichtigen:
  3. Weiterführende Informationen
    1. Kopiervorlage - Beispiel:
      *[[:Kategorie:Bildgalerie Archiv Gustav Becker|Bildgalerie Archiv Gustav Becker]] (Mehrsprachigkeit?)
    2. Option für das automatische Eintragen der Kategorie

Erledigt

  • Inhalt vergleichen => Anzeige mit ()
  • Zweiten Buchstaben auslesen, wenn Worte nicht durch ein Komma getrennt sind!? (3. / 4. usw.?) => Bei mehr als 2 wird nur einer übernommen