Vorlage:Infobox Übersetzungen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 1. Februar 2008, 15:19 Uhr

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" style="font-size:90%;"
 |
-{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border:1px solid #999999"
+{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="300px" align="right" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border:1px solid #999999;"
 !colspan="3" bgcolor="lavender" | {{{Titel}}}
 |-
 |bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || {{{F1}}} || {{{F2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch || {{{F1}}} || {{{F2}}}
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || {{{GB1}}} || {{{GB2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Englisch || {{{GB1}}} || {{{GB2}}}
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || {{{E1}}} || {{{E2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch || {{{E1}}} || {{{E2}}}
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Italienisch: || {{{I1}}} || {{{I2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Italienisch || {{{I1}}} || {{{I2}}}
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Niederländisch: || {{{NL1}}} || {{{NL2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Niederländisch || {{{NL1}}} || {{{NL2}}}
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Russisch: || {{{RU1}}} || {{{RU2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Russisch || {{{RU1}}} || {{{RU2}}}
 |-
-|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: || {{{P1}}} || {{{P2}}}
+|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch || {{{P1}}} || {{{P2}}}
 |}
 |}
 <noinclude>[[Kategorie:Vorlagen]]</noinclude>