Benutzerin:Sarah/English: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 26: Zeile 26:
 
I am fascinated by the brand new models which are produced by the watch industry every year.
 
I am fascinated by the brand new models which are produced by the watch industry every year.
 
<br><br>
 
<br><br>
Here you can foloww '''[[Spezial:Beiträge/Sarah|my work]]''', or have a lokk at '''[http://watch-wiki.org/index.php?title=Spezial:Neue_Seiten&namespace=0&username=Sarah my articles]'''. As '''[[Watch-Wiki:Administratoren|administrator]]'''I have already done a lot.<br><br>
+
Here you can folow '''[[Spezial:Beiträge/Sarah|my work]]''', or have a look at '''[http://watch-wiki.org/index.php?title=Spezial:Neue_Seiten&namespace=0&username=Sarah my articles]'''. As '''[[Watch-Wiki:Administratoren|administrator]]''' I have already done a lot.<br><br>
 
I am open to your questions and happy to help. Simply send me '''[[Spezial:E-Mail/Sarah|a message]]'''.<br>
 
I am open to your questions and happy to help. Simply send me '''[[Spezial:E-Mail/Sarah|a message]]'''.<br>
 
(To send me an email, you must be logged in!)  
 
(To send me an email, you must be logged in!)  
 
<br><br>
 
<br><br>
'''Das mache ich auch noch:'''
+
'''What I also do:'''
 
<br>
 
<br>
Zu meiner Tätigkeit als Autorin und Übersetzerin für Watch-Wiki bin ich Produktgestalterin für den Bereich Polstermöbel und Mediengestalterin.
+
Besides my work as a writer and translator on watch-wiki I am an industrial designer in the field upholstered furniture and a media designer.
<br><br>
+
<br><br>  
'''Meine Ausbildung:'''<br>
+
'''My education:'''<br>
Lunds Universitet/Lund University, Schweden<br>
+
Lunds Universitet/Lund University, Sweden<br>
Industrial Design - Auslandssemester<br>
+
Industrial Design - Erasmus term<br>
Hochschule für Wirtschaft und Technik, Dresden<br>
+
University of Applied Sciences, Dresden<br>
Bachelor of Arts - Produktgestaltung<br>
+
Bachelor of Arts (B.A.) Produktgestaltung - Industrial Design<br>
 
ESB Mediencollege, Dresden<br>
 
ESB Mediencollege, Dresden<br>
Gestaltungstechnische Assistentin für Medien<br>
+
Gestaltungstechnische Assistentin für Medien - technical design assistant for media<br>
 
Lössnitzgymnasium, Radebeul<br>
 
Lössnitzgymnasium, Radebeul<br>
 
Allgemeine Hochschulreife
 
Allgemeine Hochschulreife
 
<br><br>
 
<br><br>
'''Meine Sprachkenntnisse:'''
+
'''My languages:'''
 
<br>
 
<br>
Deutsch (Muttersprache)<br>
+
German (mother tongue)<br>
Englisch (Fließend)<br>
+
English (fluent)<br>
Russisch (Schulkenntnisse)<br><br>
+
Russian (basic knowledge)<br>
 +
Swedish (basic knowledge)<br><br>

Version vom 1. Dezember 2014, 12:51 Uhr

 Deutsch

 

 English

 
Sarah

Hello dear watch fans!

My area of expertise on this page are the entries of the manufacturers and their latest news.
I am fascinated by the brand new models which are produced by the watch industry every year.

Here you can folow my work, or have a look at my articles. As administrator I have already done a lot.

I am open to your questions and happy to help. Simply send me a message.
(To send me an email, you must be logged in!)

What I also do:
Besides my work as a writer and translator on watch-wiki I am an industrial designer in the field upholstered furniture and a media designer.

My education:
Lunds Universitet/Lund University, Sweden
Industrial Design - Erasmus term
University of Applied Sciences, Dresden
Bachelor of Arts (B.A.) Produktgestaltung - Industrial Design
ESB Mediencollege, Dresden
Gestaltungstechnische Assistentin für Medien - technical design assistant for media
Lössnitzgymnasium, Radebeul
Allgemeine Hochschulreife

My languages:
German (mother tongue)
English (fluent)
Russian (basic knowledge)
Swedish (basic knowledge)