Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Réf. 116576 TBR – 78596/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Ref. 116576 TBR – 78596 (Gehäuse - Armband)''' [[Datei:Rolex Cosmograph Daytona 116576 TBR 1.jpg|thumb|Rolex Co…“)
 
Zeile 49: Zeile 49:
 
|-
 
|-
 
| valign="top"| '''Calibre'''
 
| valign="top"| '''Calibre'''
−
| 4130, Manufactura Rolex<br>
+
| 4130, Manufacture Rolex<br>
−
Movimiento cronógrafo mecánico con rueda de pilares y embrague vertical<br>
+
Mouvement chronographe mécanique à roue<br>
−
Movimiento de cuerda automática por rotor bidireccional<br> Perpetual sobre rodamiento de bolas
+
à colonnes et embrayage vertical<br>
 +
Remontage automatique bidirectionnel par rotor<br>
 +
Perpetual sur roulement à billes
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Precisión'''
+
| valign="top"| '''Précision'''
−
| Cronómetro suizo certifi cado oficialmente COSC
+
| Chronomètre suisse offi ciellement certifi é COSC
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Funciones'''
+
| valign="top"| '''Fonctions'''
−
| Agujas de horas y minutos en el centro,
+
| Heures et minutes au centre, petite seconde à 6 h<br>
−
segundero pequeño en la posición de las 6 h<br>
+
Chronographe précis au 1/8<br>
−
Cronógrafo con una precisión de 1/8 de segundo
+
e de seconde par aiguille au centre<br>
−
con aguja central<br>
+
Compteur 30 minutes à 3 h, compteur 12 heures à 9 h<br>
−
Contador de 30 minutos en la posición de las 3 h,<br>
+
Stop seconde pour mise à l’heure précise
−
contador de 12 horas en la posición de las 9 h<br>
 
−
Parada del segundero para una puesta en hora precisa<br>
 
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Oscilador'''
+
| valign="top"| '''Oscillateur'''
−
| Frecuencia : 28 800 Alt/h (4 Hz)<br>
+
| Fréquence: 28 800 alt/h (4 Hz)<br>
−
Espiral azul paramagnética Parachrom<br>
+
Spiral Parachrom bleu paramagnétique<br>
−
Curva Breguet<br>
+
Courbe terminale Breguet<br>
−
Volante de inercia variable<br>
+
Balancier de grande taille à inertie variable<br>
−
Ajuste de alta precisión con 4 tuercas Microstella
+
Réglage haute précision par 4 écrous Microstella en or<br>
−
en oro<br>
+
Pont de balancier traversant
−
Puente del volante transversal
 
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Rubiés de mecansimo'''
+
| valign="top"| '''Empierrage'''
−
| 44 rubíes
+
| 44 rubis
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Reserva de marcha'''
+
| valign="top"| '''Réserve de Marche'''
−
| Aproximadamente 72 horas
+
| Environ 72 heures
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Zeile 84: Zeile 83:
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| style="font-size:120%"| '''ESFERA'''
+
| style="font-size:120%"| '''CADRAN'''
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Material'''
+
| valign="top"| '''Matériau'''
−
| Pavé de 437 diamantes
+
| Pavé de 437 diamants
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Contadores'''
+
| valign="top"| '''Compteurs'''
−
| Azul glaciar, aristas en oro blanco de 18 quilates
+
| Bleu glacier, fi lets en or gris 18 ct
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Indicadores'''
+
| valign="top"| '''Appliques'''
−
| Índices de alta legibilidad Chromalight (luminiscencia de<br>
+
| Index haute lisibilité Chromalight (luminescence<br>
−
larga duración) en oro blanco de 18 quilates, azulados
+
longue durée) en or gris 18 ct, bleuis
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Agujas'''
+
| valign="top"| '''Aiguilles'''
−
| Agujas Chromalight, en oro blanco 18 quilates, azuladas
+
| Aiguilles Chromalight en or gris 18 ct, bleuies
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Zeile 103: Zeile 102:
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| style="font-size:120%"| '''BRAZALETE'''
+
| style="font-size:120%"| '''BRACELET'''
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Tipo'''
+
| valign="top"| '''Type'''
 
| Oyster (3 eslabones), eslabones macizos  
 
| Oyster (3 eslabones), eslabones macizos  
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Material'''
+
| valign="top"| '''Matériau'''
−
| Platino 950, eslabones centrales pulidos, eslabones<br>
+
| Platine 950, mailles de centre polies, mailles de bord<br>
−
laterales satinados con los cantos pulidos
+
satinées avec tranche polie
 
|-
 
|-
−
| valign="top"| '''Cierre'''
+
| valign="top"| '''Fermoir'''
−
| De seguridad desplegable Oysterlock<br>
+
| Fermoir de sécurité Oysterlock à boucle déployante<br>
−
Cómodo sistema de extensión Easylink de 5 mm
+
Rallonge rapide de confort Easylink de 5 mm
  
 
|}
 
|}
Zeile 122: Zeile 121:
  
  
−
[[Kategorie:Modelos de relojes]]
+
[[Kategorie:Montre mouvement]]
−
[[Kategorie:Modelos de relojes Rolex]]
+
[[Kategorie:Montre mouvement Rolex]]
  
  

Version vom 16. März 2015, 23:14 Uhr

Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Ref. 116576 TBR – 78596 (Gehäuse - Armband)

Rolex Cosmograph Daytona 116576 TBR
Rolex Cosmograph Daytona 116576 TBR
Rolex Cosmograph Daytona 116576 TBR


Communiqué de presse:
Baselworld 2014 Rolex Cosmograph Daytona pavée


  BOÎTIER
Type Oyster (carrure monobloc, fond, couronne et

poussoirs vissés)

Diamétre 40 mm
Matériau Platine 950, fi nition polie
Fond Vissé à cannelures Rolex
Lunette Sertie de 36 diamants taille baguette
couronne de remontoir Vissée, système de triple étanchéité Triplock
Protège-couronne Epaulement taillé dans la masse de la carrure
Glace Saphir résistant aux rayures
Étanchéité 100 mètres
   
  MOUVEMENT
Calibre 4130, Manufacture Rolex

Mouvement chronographe mécanique à roue
à colonnes et embrayage vertical
Remontage automatique bidirectionnel par rotor
Perpetual sur roulement à billes

Précision Chronomètre suisse offi ciellement certifi é COSC
Fonctions Heures et minutes au centre, petite seconde à 6 h

Chronographe précis au 1/8
e de seconde par aiguille au centre
Compteur 30 minutes à 3 h, compteur 12 heures à 9 h
Stop seconde pour mise à l’heure précise

Oscillateur Fréquence: 28 800 alt/h (4 Hz)

Spiral Parachrom bleu paramagnétique
Courbe terminale Breguet
Balancier de grande taille à inertie variable
Réglage haute précision par 4 écrous Microstella en or
Pont de balancier traversant

Empierrage 44 rubis
Réserve de Marche Environ 72 heures
   
  CADRAN
Matériau Pavé de 437 diamants
Compteurs Bleu glacier, fi lets en or gris 18 ct
Appliques Index haute lisibilité Chromalight (luminescence

longue durée) en or gris 18 ct, bleuis

Aiguilles Aiguilles Chromalight en or gris 18 ct, bleuies
   
  BRACELET
Type Oyster (3 eslabones), eslabones macizos
Matériau Platine 950, mailles de centre polies, mailles de bord

satinées avec tranche polie

Fermoir Fermoir de sécurité Oysterlock à boucle déployante

Rallonge rapide de confort Easylink de 5 mm






Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=Rolex_Oyster_Perpetual_Cosmograph_Daytona_Réf._116576_TBR_–_78596/fr&oldid=554904“