Terminologie 82.000-82.999

82.020 (1455)


de	Auflage für Sperradmitnehmer	nl
en	Ratchet wheel driver seating	pt	Base do arrastador de rochet
es	Asiento del arrastre de róchete	ru	Накладка колеса ведущего храпового
fr	Assise de l'entraîneur de rochet
it	Appoggio del conduttore del rocchetto

82.021 (1455)


de	Auflage für Kronradmitnehmer	nl
en	Crown wheel driver seating	pt	Base do arrastador de roda de coroa
es	Asiento del arrastre de rueda de corona	ru	Накладка колеса ведущего заводного
fr	Assise de l'entraîneur de roue de couronne
it	Appoggio del conduttore della ruota a corona

82.060 (1507)


de	Ring für Schwungmasse	nl
en	Oscillating weight ring	pt	Anilha de massa oscilante
es	Anillo de masa oscilante	ru	Кольцо инерционного груза
fr	Bague de masse oscillante
it	Anello della massa oscillante

82.138 (1425)


de	Kern für Sperradmitnehmer	nl
en	Ratchet wheel driver core	pt	Núcleo do arrastador de rochet
es	Sombrerete del arrastre de róchete	ru	Ось колеса ведущего храпового
fr	Noyau de l'entraîneur de rochet
it	Nocciolo del conduttore del rocchetto

82.139 (1425)


de	Kern für Kronradmitnehmer	nl
en	Crown wheel driver core	pt	Núcleo do arrastador da roda de coroa
es	Sombrerete del arrastre de rueda de corona	ru	Ось колеса ведущего заводного
fr	Noyau de l'entraîneur de roue de couronne
it	Nocciolo del conduttore della ruota a corona

82.145 (1495)


de	Kern für Klinkenträger	nl
en	Pawl-bearing core	pt	Núcleo de porta-lingüeta
es	Sombrerete de porta-trinquete	ru	Ось держателя-собачки
fr	Noyau de porte-cliquet
it	Nocciolo del porta-cricco

82.185 (1170)

82.204 (1446)


de	Zwischenstück für Schwungmassen-Lagerstein	nl
en	Oscillating weight jewels distance piece	pt	Tirante de pedras de massa oscilante
es	Tirante de piedras de masa oscilante	ru	Опора камневая инерционного груза
fr	Entretoise de pierres de masse oscillante
it	Spessore delle pietre della massa oscillante

82.268 (1340)


de	Spannscheibe für Schwungmasse	nl
en	Oscillating weight tension washer	pt	Rodela de tensão de massa oscilante
es	Rodaja de tensado de masa oscilante	ru	Шайба пружинная инерционного груза
fr	Rondelle de tension de masse oscillante
it	Rondella di tensione della massa oscillante

82.335 (1565)


de	Lagerstift für Mitnehmerrad für Sperrad	nl
en	Ratchet wheel driving wheel stud	pt	Espigão de roda arrastadora de rochet
es	Espiga de rueda de arrastre de róchete	ru	Колонка для ведущего колеса для храпового колеса
fr	Tenon de roue entraîneuse de rochet
it	Tenone della ruota conduttrice del rocchetto

82.336 (1565)


de	Lagerstift für Mitnehmerrad für Kronrad	nl
en	Crown wheel driving wheel stud	pt	Espigão de roda arrastadora de roda de coroa
es	Espiga de rueda de arrastre de rueda de corona	ru	Колонка для ведущего колеса для заводного колеса
fr	Tenon de roue entraîneuse de roue de couronne
it	Tenone delia ruota conduttrice della ruota a corona

82.370 (1566)


de	Lagerstift für Wechsler-Klemmscheibe	nl
en	Reverser spring-clip stud	pt	Espigão de chaveta do inversor
es	Espiga de chaveta de inversor	ru	Колонка шайбы переключателя
fr	Tenon de clavette d'inverseur
it	Tenone della chiavetta dell'invertitore

82.420 (1560)


de	Führungshülse für Schwungmasse	nl
en	Oscillating weight guiding tube	pt	Tubo de guiagem de massa oscilante
es	Tubito de guiar de masa oscilante	ru	Колонка направляющая инерционного груза
fr	Tube de guidage de masse oscillante
it	Tubo di guida della massa oscillante

Anzeigen