1828/de

Voulez-vous de l'impolitiquement correct, Albert Camion? Cette pettie note dans un roman un peu oublie9, qui sentson de9butant, et oul'auteur a peut etre trop e9coute9 sescousinns des iles et sa famille branche nantaise: Nos lecteurs ont sans doute oublie9 que le club Marsiac, dont parle le Lieutenant Henri e9tait une association de ne9grophiles -italiques de9sapprobatrices- Ceclub, forme9 e0 Paris au commencement de la Re9volution, avait provoque9 la plupartdes soule8vements quie9clate8rent alors dans les colonies.On pourra s'e9tonner ausside la le9ge8rete9 un peu hardie avec laquelle le jeune lieutenant raille des philantropes(italiques) qui re8gnaient encore e0 cette9poque par la grace du bourreau. Mais il faut se rappeler qu'avant et apre8s la terreur, la liberte9 de penser et de parler s'e9tait re9fugie9e dans les camps. Ce noble privile8ge coutait de temps en temps la tete e0 un ge9ne9ral; mais il absout de tout reproche la gloire si e9clatante de ces soldats que les de9nonciateurs de la convention ( sic,en minuscules) appelaient les Messieurs de l'Arme9e du Rhin. Mais il y a pire, dans le genre Nantais grande e9poque, du meme, donc, e0 propos de certain Nain griffe qu'on retrouvera plusc tard. Dans la meme note Mr Moreau de Saint Me9ry, En de9veloppant lesyste8me de Franklin, a classe9 dans des espe8ces ge9ne9riques les diffe9rentes teintes que pre9sentent les me9langes de la population de couleur.Il suppose que l'homme forme un tout de cent-vingt-huit parties, blanches chez les blancs, noires chez les noirs(!).Partant de ce principe, il e9tablit que l'on est d'autant plus pre8s ou loin de l'une ou de l'autre couleur, qu'on se rapproche ou qu'on s'e9loigne davantage du terme soixante-quatre, qui leur sert de moyenne proportionnelle.D'apre8s ce syste8me, tout homme qui n'a point huit parties de blanc est re9pute9 noir.Marchant de cette couleur vers le blanc, on distingue neuf souches principales qui ont encore entre elles des varie9te9s d'apre8s le plus ou moins de parties qu'elles retiennent de l'une ou de l'autre couleur. Ces neuf espe8ces sont(italiques) le sacatra, le griffe, le marabou,(sic) le mulatre, le quarteron, le me9tif, le mamelouc,(resic) lequarteronne9, lesang-mele9.Le sang me9le9,(italiques fae7on bete curieuse) en continuant son union avec le blanc, finit en quelque sorte par se confondre avec cette couleur. On assure pourtant qu'il conserve toujours sur une certaine partie ducorps (?) la trace ineffae7able de son origine.(!)Le griffe(italiques) est le re9sultatde cinq combinaisons, et peut avoir depuis vingt quatre jusqu'e0 trente-deux parties blanches, et quatre vingt -seize ou cent quatre noires Je ne suis pas sur que les admirateurs de Franklin seraient heureux de voir exhumer cet aspect de son oeuvre, qui ne fait gue8re honneur aux Lumie8res, mais qui est parfaitement historique.Je suis certain que les admirateurs de l'auteur, ils sont nombreux, donneraient beaucoup pour que ces pages disparaissent. Elles ne figurent d'ailleurs que dans l'originale de 1826, quine se trouve pas tous les jours. Mais je suis de9sole9, elles correspondent . au Hugo Restauration, lequel ne reniait pas son existence, pre9fe9rant donner e0 voir son e9volution qui, sur cette question comme sur d'autres, fut tre8s re9elle.Cela dit, Je ne serais pas e9tonne9 qu'on lui intente quelque jour, comme e0 vous, un proce8s en Sorcellerie de la part des nouveaux bien-pensants sur la base de ces quelques lignes du malheureux Bug-Jargal .Bien e0 vous MCourt