Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
60.020 (0359)
|
de |
Rückerfeder |
nl |
|
en |
Regulator spring |
pt |
Mola de raqueta
|
es |
Muelle de raqueta |
ru |
Пружина градусника
|
fr |
Ressort de raquette |
|
|
it |
Molla della racchetta |
|
|
|
|
|
60.100 (0187)
|
de |
Friktionsfeder für Mitnehmerrad auf Federhaus |
nl |
|
en |
Friction spring for driving wheel on barrel |
pt |
Mola-fricção de roda arrastadora sobre tambor
|
es |
Muelle-fricción de rueda de arrastre sobre cubo |
ru |
Пружина-фрикцион ведущего колеса барабана
|
fr |
Ressort-friction de roue entraîneuse sur barillet |
|
|
it |
Molla-frizione della ruota conduttrice sopra il bariletto |
|
|
|
|
|
60.101 (0471/3)
|
de |
Friktionsfeder für Minutenrad |
nl |
|
en |
Centre wheel friction spring |
pt |
Mola-fricção de roda de centro
|
es |
Muelle-fricción de rueda de centro |
ru |
Пружина-фрикцион центрального колеса
|
fr |
Ressort-friction de roue de centre |
|
|
it |
Molla-frizione della ruota di centro |
|
|
|
|
|
60.102 (0471/3)
|
de |
Friktionsfeder für Grossbodenrad |
nl |
|
en |
Great wheel friction spring |
pt |
Mola-fricção de roda de grande média
|
es |
Muelle-fricción de rueda grande de arrastre |
ru |
Пружина-фрикцион большого среднего колеса
|
fr |
Ressort-friction de roue de grande moyenne |
|
|
it |
Molla-frizione della ruota di grande mediana |
|
|
|
|
|
60.103 (0471/4)
|
de |
Friktionsfeder für Sekundenrad |
nl |
|
en |
Second wheel friction spring |
pt |
Mola-fricção de roda de segundo
|
es |
Muelle-fricción de rueda de segundos |
ru |
Пружина-фрикцион секундного колеса
|
fr |
Ressort-friction de roue de seconde |
|
|
it |
Molla-frizione della ruota dei secondi |
|
|
|
|
|
60.130 (0471/5)
|
de |
Friktionsfeder für Minutentrieb |
nl |
|
en |
Minute pinion friction spring |
pt |
Mola-fricção do carrete de minuto
|
es |
Muelle-fricción del piñón de minutos |
ru |
Пружина-фрикцион минутного триба
|
fr |
Ressort-friction du pignon de minute |
|
|
it |
Molla-frizione del pignone dei minuti |
|
|
|
|
|
60.131 (0471)
|
de |
Friktionsfeder für Sekundentrieb |
nl |
|
en |
Second pinion friction spring |
pt |
Mola-fricção do carrete de segundo
|
es |
Muelle-fricción del piñón de segundos |
ru |
Пружина-фрикцион секундного триба
|
fr |
Ressort-friction du pignon de seconde |
|
|
it |
Molla-frizione del pignone dei secondi |
|
|
|
|
|
60.150 (0305)
|
de |
Rückerfriktionsfeder |
nl |
|
en |
Regulator friction spring |
pt |
Mola-fricção de raqueta
|
es |
Muelle-fricción de raqueta |
ru |
Пружина-фрикцион градусника
|
fr |
Ressort-friction de raquette |
|
|
it |
Molla-frizione della racchetta |
|
|
|
|
|
60.180 (0472)
|
de |
Doppel-Friktionsfeder |
nl |
|
en |
Double friction spring |
pt |
Mola-friccão dupla
|
es |
Muelle-fricción doble |
ru |
Пружина-фрикцион двойная
|
fr |
Ressort-friction double |
|
|
it |
Molla-frizione doppia |
|
|
|
|
|
60.550 (4385)
|
de |
Friktionsfeder für Fortschaltrad |
nl |
|
en |
Click wheel friction spring |
pt |
Mola-f ricção da roda-lingüeta
|
es |
Muelle-fricción de rueda de juego de trinquete |
ru |
Пружина-фрикцион колеса собачки
|
fr |
Ressort-friction de roue d'encliquetage |
|
|
it |
Molla-frizione della ruota a cricco |
|
|
|
|
|