Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
82.020 (1455)
|
|
| de |
Auflage für Sperradmitnehmer |
nl |
|
| en |
Ratchet wheel driver seating |
pt |
Base do arrastador de rochet
|
| es |
Asiento del arrastre de róchete |
ru |
Накладка колеса ведущего храпового
|
| fr |
Assise de l'entraîneur de rochet |
|
|
| it |
Appoggio del conduttore del rocchetto |
|
|
|
|
|
82.021 (1455)
|
|
| de |
Auflage für Kronradmitnehmer |
nl |
|
| en |
Crown wheel driver seating |
pt |
Base do arrastador de roda de coroa
|
| es |
Asiento del arrastre de rueda de corona |
ru |
Накладка колеса ведущего заводного
|
| fr |
Assise de l'entraîneur de roue de couronne |
|
|
| it |
Appoggio del conduttore della ruota a corona |
|
|
|
|
|
82.060 (1507)
|
|
| de |
Ring für Schwungmasse |
nl |
|
| en |
Oscillating weight ring |
pt |
Anilha de massa oscilante
|
| es |
Anillo de masa oscilante |
ru |
Кольцо инерционного груза
|
| fr |
Bague de masse oscillante |
|
|
| it |
Anello della massa oscillante |
|
|
|
|
|
82.138 (1425)
|
|
| de |
Kern für Sperradmitnehmer |
nl |
|
| en |
Ratchet wheel driver core |
pt |
Núcleo do arrastador de rochet
|
| es |
Sombrerete del arrastre de róchete |
ru |
Ось колеса ведущего храпового
|
| fr |
Noyau de l'entraîneur de rochet |
|
|
| it |
Nocciolo del conduttore del rocchetto |
|
|
|
|
|
82.139 (1425)
|
|
| de |
Kern für Kronradmitnehmer |
nl |
|
| en |
Crown wheel driver core |
pt |
Núcleo do arrastador da roda de coroa
|
| es |
Sombrerete del arrastre de rueda de corona |
ru |
Ось колеса ведущего заводного
|
| fr |
Noyau de l'entraîneur de roue de couronne |
|
|
| it |
Nocciolo del conduttore della ruota a corona |
|
|
|
|
|
82.145 (1495)
|
|
| de |
Kern für Klinkenträger |
nl |
|
| en |
Pawl-bearing core |
pt |
Núcleo de porta-lingüeta
|
| es |
Sombrerete de porta-trinquete |
ru |
Ось держателя-собачки
|
| fr |
Noyau de porte-cliquet |
|
|
| it |
Nocciolo del porta-cricco |
|
|
|
|
|
82.185 (1170)
|
|
| de |
Klemmscheibe für Wechsler |
nl |
|
| en |
Reverser spring-clip |
pt |
Chaveta do inversor
|
| es |
Chaveta de inversor |
ru |
Шайба переключателя
|
| fr |
Clavette d'inverseur |
|
|
| it |
Chiavetta dell'invertitore |
|
|
|
|
|
82.204 (1446)
|
|
| de |
Zwischenstück für Schwungmassen-Lagerstein |
nl |
|
| en |
Oscillating weight jewels distance piece |
pt |
Tirante de pedras de massa oscilante
|
| es |
Tirante de piedras de masa oscilante |
ru |
Опора камневая инерционного груза
|
| fr |
Entretoise de pierres de masse oscillante |
|
|
| it |
Spessore delle pietre della massa oscillante |
|
|
|
|
|
82.268 (1340)
|
|
| de |
Spannscheibe für Schwungmasse |
nl |
|
| en |
Oscillating weight tension washer |
pt |
Rodela de tensão de massa oscilante
|
| es |
Rodaja de tensado de masa oscilante |
ru |
Шайба пружинная инерционного груза
|
| fr |
Rondelle de tension de masse oscillante |
|
|
| it |
Rondella di tensione della massa oscillante |
|
|
|
|
|
82.335 (1565)
|
|
| de |
Lagerstift für Mitnehmerrad für Sperrad |
nl |
|
| en |
Ratchet wheel driving wheel stud |
pt |
Espigão de roda arrastadora de rochet
|
| es |
Espiga de rueda de arrastre de róchete |
ru |
Колонка для ведущего колеса для храпового колеса
|
| fr |
Tenon de roue entraîneuse de rochet |
|
|
| it |
Tenone della ruota conduttrice del rocchetto |
|
|
|
|
|
82.336 (1565)
|
|
| de |
Lagerstift für Mitnehmerrad für Kronrad |
nl |
|
| en |
Crown wheel driving wheel stud |
pt |
Espigão de roda arrastadora de roda de coroa
|
| es |
Espiga de rueda de arrastre de rueda de corona |
ru |
Колонка для ведущего колеса для заводного колеса
|
| fr |
Tenon de roue entraîneuse de roue de couronne |
|
|
| it |
Tenone delia ruota conduttrice della ruota a corona |
|
|
|
|
|
82.370 (1566)
|
|
| de |
Lagerstift für Wechsler-Klemmscheibe |
nl |
|
| en |
Reverser spring-clip stud |
pt |
Espigão de chaveta do inversor
|
| es |
Espiga de chaveta de inversor |
ru |
Колонка шайбы переключателя
|
| fr |
Tenon de clavette d'inverseur |
|
|
| it |
Tenone della chiavetta dell'invertitore |
|
|
|
|
|
82.420 (1560)
|
|
| de |
Führungshülse für Schwungmasse |
nl |
|
| en |
Oscillating weight guiding tube |
pt |
Tubo de guiagem de massa oscilante
|
| es |
Tubito de guiar de masa oscilante |
ru |
Колонка направляющая инерционного груза
|
| fr |
Tube de guidage de masse oscillante |
|
|
| it |
Tubo di guida della massa oscillante |
|
|
|
|
|
