Quelltext der Seite Datei:Abraham Louis Breguet et fils à Paris, No. 3020, Geh. Nr. 4931, circa 1821 (04).jpg

Abraham Louis Breguet et fils à Paris, No. 3020, Geh. Nr. 4931, 50 mm, 120 g, circa 1821 
{{Bildrechte U|dem Auktionshaus [[Auktionen Dr. H. Crott]]}}
{{Kategorie Bildgalerie Uhrenmodelle Breguet Montres SA‎}}
Hochfeine Savonnette mit Achtelrepetition, Ankerhemmung und springender Stunde, gefertigt in bester Werksausführung "Garde Temps" - verkauft am 11. Juni 1821 an Graf Panin für 4800 Francs, anschließend durch Breguet zurück gekauft, restauriert unter der Nummer 4931, um dann wieder an Monsieur Lacroix in Turin am 16. Mai 1831 für 4800 Francs verkauft zu werden.
Geh.: 18Kt Gold, guillochiert, Gehäusemacher-Punzzeichen "MAB" (M.A. Buffelard, der Nachfolger Taverniers), zusätzliches verborgenes Compartment mit dem Portrait eines jungen Adligen. Ziffbl.: zweifarbig versilbert, guillochiert, kleine Sekunde bei "4", Geheimsignatur. Werk: Brückenwerk, Schlüsselaufzug, 1 Hammer, 1 Tonfeder, frühe Stein-Ankerhemmung, Kompensationsunruh mit Schrauben aus Gold und Platin. 

Die Achtelrepetition wird ausgelöst durch Herausziehen, Drehen und Drücken eines Drückers im Pendant. 

Graf Nikita Petrowitsch Panin (1770-1837), war ein russischer Diplomat, Vizekanzler, Staatskanzler (amtierend 6. Oktober 1799-18. November 1800) und Außenminister Russlands. Sein Onkel, Graf Nikita Iwanowitsch Panin, war von 1764 bis 1780 russischer Außenminister unter Zarin Katharina II. 
Nikita P. Panin plante die Ermordung Pauls I. von Russland zusammen mit Graf Peter Ludwig von der Pahlen und dem russisch-neapolitanischen Admirals José de Ribas. Ribas starb vor der Ermordung, die tatsächlich am 23. März 1801 von einer Gruppe entlassener Offiziere unter der Leitung von General Bennigsen, einem Hannoveraner im russischen Dienst, und General Yashvil, einem Georgier, durchgeführt wurde. Das Attentat brachte Alexander I. von Russland auf den Thron. 

A very fine half quarter repeating hunting case pocket watch with lever escapement and jumping hours, manufactured in best movement quality "Garde Temps" - sold on June 11th, 1821 to Count Panin for 4800 Francs, rebuyed by Breguet, entirely restored under the number 4931 and sold again to Monsieur Lacroix in Turin on May 16, 1831 for 4800 Francs. 
Case: 18k gold, engine-turned, case maker's punch mark "MAB" (M.A. Buffelard, the successor of Tavernier), additional concealed compartment with the portrait of a young nobleman. Dial: two-colour silvered, engine-turned, auxiliary seconds at "4", secret signature. Movm.: bridge movement, keywind, 1 hammer, 1 gong, early jewelled lever escapement, compensation balance with gold and platinum screws. 

The half quarter repeater is activated by pulling out a button in the pendant, turning it and then pressing it down again. 

Count Nikita Petrovich Panin (1770–1837), was a Russian diplomat, vice-chancellor, State Chancellor 6 October 1799 – 18 November 1800 (acting) and Foreign Minister of Russia. His uncle was Count Nikita Ivanovich Panin, an influential Russian statesman and political mentor to Catherine the Great for the first 18 years of her reign (1762-1780). 
Nikita P. Panin plotted the assassination of Paul I of Russia together with Count Peter Ludwig von der Pahlen and the Russo-Neapolitan Admiral José de Ribas. Ribas died before the assassination, which was actually carried out on 23 March 1801 by a band of dismissed officers headed by General Bennigsen, a Hanoverian in the Russian service, and General Yashvil, a Georgian. The assassination brought Alexander I of Russia to the throne.