Precision above all: the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Precision above all: the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”'''
 
'''Precision above all: the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”'''
 
{{other languages|[[Im Dienst der Präzision: die RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“|de]]|[[Precision above all: the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”|en]]|[[Al servicio de la precisión: el RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“|es]]|[[Au service de la précision : la RICHARD LANGE TOURBILLON « Pour le Mérite »|fr]]|[[Al servizio della precisione: il RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”|it]]|[[Точность превыше всего: часы RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”|ru]]}}
 
{{other languages|[[Im Dienst der Präzision: die RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“|de]]|[[Precision above all: the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”|en]]|[[Al servicio de la precisión: el RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“|es]]|[[Au service de la précision : la RICHARD LANGE TOURBILLON « Pour le Mérite »|fr]]|[[Al servizio della precisione: il RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”|it]]|[[Точность превыше всего: часы RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”|ru]]}}
[[Datei:RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“ 760 032 Seyffert.jpg|thumb|Die RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“ und ihr historisches Vorbild.]]
+
[[Datei:RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“ 760 032 Seyffert.jpg|thumb|The RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite” and its historic predecessor.]]
[[Datei:RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“ 760 032.jpg|thumb|Alle sechs Stunden wird das Hilfszifferblatt um 90 Grad im Uhrzeigersinn weitergeschaltet.]]
+
[[Datei:RICHARD LANGE TOURBILLON „Pour le Mérite“ 760 032.jpg|thumb|The hours dial segment is advanced clockwise by 90 degrees every six hours.]]
[[Datei:Lange L072.1.jpg|thumb|Großzügige Öffnungen in der [[Dreiviertelplatine]] gewähren einen tiefen Einblick in den [[Antrieb über Kette und Schnecke|Kette-/Schnecke-Mechanismus]].]]
+
[[Datei:Lange L072.1.jpg|thumb|Generous openings in the three-quarter plate reveal afford in-depth views of the fusée-and chain transmission.]]
  
 
Glashütte, January 2011
 
Glashütte, January 2011

Version vom 30. Januar 2011, 00:39 Uhr

Precision above all: the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”

other languages: de en es fr it ru        
The RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite” and its historic predecessor.
The hours dial segment is advanced clockwise by 90 degrees every six hours.
Generous openings in the three-quarter plate reveal afford in-depth views of the fusée-and chain transmission.

Glashütte, January 2011