Водонепроницаемый корпус: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 2: Zeile 2:
 
'''Водонепроницаемый корпус'''
 
'''Водонепроницаемый корпус'''
 
{{другие языки|[[Wasserdicht|de]]|[[Waterproof|en]]|[[nl]]}}
 
{{другие языки|[[Wasserdicht|de]]|[[Waterproof|en]]|[[nl]]}}
 +
Большое значение для обеспечения точности хода и долговечности работы часов имеет защита их от попадания внутрь пыли, грязи и влаги.
 +
 +
В корпусе часов имеются три соединения, через которые внутрь часов могут проникать влага, пыль и грязь; между крышкой и корпусным кольцом, между стеклом и корпусным кольцом и между заводной головкой и корпусным кольцом.
 +
на часы предусматривает несколько корпусов: обыкновенные, водозащитные, водонепроницаемые.
 +
 +
Обычный корпус не имеет специальных защитных устройств, о которых речь шла выше. В обычном корпусе крышка надевается на корпусное кольцо без прокладок для герметизации. Корпуса водозащитных и водонепроницаемых наручных часов делают герметизированными. Известно много конструкций часов, выполненных в защитных корпусах. Основные меры для герметизации часов следующие; между крышкой и корпусом помещают прокладку из полихлорвинила или резины, в заводную головку устанавливают сальник, стекло плотно укрепляют в корпусе и проклеивают.
  
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Водонепроницаемый корпус|TNR=|
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Водонепроницаемый корпус|TNR=|

Version vom 18. Februar 2009, 13:08 Uhr

Bearbeiten ico.png Этой статье нужна твоя помощь. Твоя информация, источники или фотоматериал могут помочь другим пользователям. Обрабатывай статью или участвуй в обсуждении соответствующей статьи-страницы!

Не удаляй ни в коем случае алгоритм-редактирование собственноручно!

Водонепроницаемый корпус

другие языки: de en nl              

Большое значение для обеспечения точности хода и долговечности работы часов имеет защита их от попадания внутрь пыли, грязи и влаги.

В корпусе часов имеются три соединения, через которые внутрь часов могут проникать влага, пыль и грязь; между крышкой и корпусным кольцом, между стеклом и корпусным кольцом и между заводной головкой и корпусным кольцом. на часы предусматривает несколько корпусов: обыкновенные, водозащитные, водонепроницаемые.

Обычный корпус не имеет специальных защитных устройств, о которых речь шла выше. В обычном корпусе крышка надевается на корпусное кольцо без прокладок для герметизации. Корпуса водозащитных и водонепроницаемых наручных часов делают герметизированными. Известно много конструкций часов, выполненных в защитных корпусах. Основные меры для герметизации часов следующие; между крышкой и корпусом помещают прокладку из полихлорвинила или резины, в заводную головку устанавливают сальник, стекло плотно укрепляют в корпусе и проклеивают.

Водонепроницаемый корпус
Перевод Сокращения
Английский waterproof
Испанский
Итальянский
Немецкий Wasserdicht
Нидерландский
Португальский
Французский Etanche