Chronograph/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Chronograph'''
 
'''Chronograph'''
{{other languages|[[Chronograph/de|de]]|[[Cronógrafo/es|es]]|[[Chronographe/fr|fr]]|[[Cronografo/it|it]]|[[x/nl|nl]]|[[Хронограф|ru]]}}
 
 
[[Bild:Zenith El Primero.jpg|thumb|Chronograph [[El Primero]]<br>[[Zenith]]]]
 
[[Bild:Zenith El Primero.jpg|thumb|Chronograph [[El Primero]]<br>[[Zenith]]]]
 
A chronograph is a watch that, in addition to indicating the time of day, also allows the user to time events.  The timing can be indicated by the seconds hand and/or additional dials.  There are usually two separate pushbuttons, one to start and stop the timing, and the other to reset the hands and/or dials. There are many variations on the chronograph. Some operate with a center seconds hand which keeps time on the watch's main dial. Others use sub-dials to time elapsed hours, minutes and seconds. Still others show elapsed time on a digital display on the watch face. Some chronographs can be used as a lap timer (see "flyback hand" and "split seconds hand"). The accuracy of the stopwatch function will commonly vary from 1/5th second to 1/100th second depending on the chronograph.
 
A chronograph is a watch that, in addition to indicating the time of day, also allows the user to time events.  The timing can be indicated by the seconds hand and/or additional dials.  There are usually two separate pushbuttons, one to start and stop the timing, and the other to reset the hands and/or dials. There are many variations on the chronograph. Some operate with a center seconds hand which keeps time on the watch's main dial. Others use sub-dials to time elapsed hours, minutes and seconds. Still others show elapsed time on a digital display on the watch face. Some chronographs can be used as a lap timer (see "flyback hand" and "split seconds hand"). The accuracy of the stopwatch function will commonly vary from 1/5th second to 1/100th second depending on the chronograph.
  
 
[[Category:Glossary]]
 
[[Category:Glossary]]
 +
 +
[[de:Chronograph/de]]
 +
[[en:Chronograph/en]]
 +
[[es:Cronógrafo/es]]
 +
[[fr:Chronographe/fr]]
 +
[[it:Cronografo/it]]
 +
[[nl:chronograaf/nl]]
 +
[[ru:Хронограф]]

Aktuelle Version vom 31. Mai 2015, 23:05 Uhr

Chronograph

Chronograph El Primero
Zenith

A chronograph is a watch that, in addition to indicating the time of day, also allows the user to time events. The timing can be indicated by the seconds hand and/or additional dials. There are usually two separate pushbuttons, one to start and stop the timing, and the other to reset the hands and/or dials. There are many variations on the chronograph. Some operate with a center seconds hand which keeps time on the watch's main dial. Others use sub-dials to time elapsed hours, minutes and seconds. Still others show elapsed time on a digital display on the watch face. Some chronographs can be used as a lap timer (see "flyback hand" and "split seconds hand"). The accuracy of the stopwatch function will commonly vary from 1/5th second to 1/100th second depending on the chronograph.