Хронограф: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Редактирование}}
 
 
'''Хронограф'''
 
'''Хронограф'''
 +
[[Bild:Zenith El Primero.jpg|140px|left|Chronograph von [[Zenith]]<br> Modell: [[El Primero]]]]
 +
Хронограф – часы с двумя независимыми измерительными системами: одна показывает текущее время, другая измеряет короткие промежутки времени. В часах с аналоговой (стрелочной) индикацией времени позволяет запустить центральную секундную стрелку, остановить, вернуть к нулю, измеряя промежутки времени без помех работе часов. Большинство стрелочных хронографов имеют счетчики (маленькие циферблаты) минут, некоторые – счетчики часов, десятых долей секунд. Цифровые (электронные) хронографы имеют больший предел измерений, точность может достигать тысячных долей секунд.
  
{{другие языки|[[Chronograph/de|de]]|[[Chronograph/en|en]]|[[Cronógrafo/es|es]]|[[Chronographe/fr|fr]]|[[Cronografo/it|it]]|[[x/nl|nl]]|[[Хронограф|ru]]}}
+
Наручные часы с секундомером показывают текущее время и, кроме того, имеют механизм секундомера для измерения коротких промежутков времени. Механизм секундомера может быть простого или суммирующего действия, однострелочный или двухстрелочный. В зависимости от конструкции секундомер управляется одной или двумя кнопками. Секундомером суммирующего действия с двух-кнопочным управлением можно измерять короткие промежутки времени в различных комбинациях. С его помощью можно, например, сложить продолжительность протекания нескольких процессов; можно после измерения возвратить стрелки на «ноль»; можно в процессе измерения возвратить стрелки на «ноль» и без остановки пустить их снова. Часовой механизм устроен так же, как и механизм с боковой секундной стрелкой.
  
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Хронограф|TNR=|
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Хронограф|TNR=|
Zeile 15: Zeile 16:
  
  
[[Bild:Zenith El Primero.jpg|140px|left|Chronograph von [[Zenith]]<br> Modell: [[El Primero]]]]
+
 
  
  
  
 
[[Kategorie:термины]]
 
[[Kategorie:термины]]
 +
 +
 +
[[de:Chronograph/de]]
 +
[[en:Chronograph/en]]
 +
[[es:Cronógrafo/es]]
 +
[[fr:Chronographe/fr]]
 +
[[it:Cronografo/it]]
 +
[[nl:chronograaf/nl]]
 +
[[ru:Хронограф]]

Aktuelle Version vom 31. Mai 2015, 23:07 Uhr

Хронограф

Chronograph von Zenith Modell: El Primero

Хронограф – часы с двумя независимыми измерительными системами: одна показывает текущее время, другая измеряет короткие промежутки времени. В часах с аналоговой (стрелочной) индикацией времени позволяет запустить центральную секундную стрелку, остановить, вернуть к нулю, измеряя промежутки времени без помех работе часов. Большинство стрелочных хронографов имеют счетчики (маленькие циферблаты) минут, некоторые – счетчики часов, десятых долей секунд. Цифровые (электронные) хронографы имеют больший предел измерений, точность может достигать тысячных долей секунд.

Наручные часы с секундомером показывают текущее время и, кроме того, имеют механизм секундомера для измерения коротких промежутков времени. Механизм секундомера может быть простого или суммирующего действия, однострелочный или двухстрелочный. В зависимости от конструкции секундомер управляется одной или двумя кнопками. Секундомером суммирующего действия с двух-кнопочным управлением можно измерять короткие промежутки времени в различных комбинациях. С его помощью можно, например, сложить продолжительность протекания нескольких процессов; можно после измерения возвратить стрелки на «ноль»; можно в процессе измерения возвратить стрелки на «ноль» и без остановки пустить их снова. Часовой механизм устроен так же, как и механизм с боковой секундной стрелкой.

Хронограф
Перевод Сокращения
Английский Chronograph
Испанский Cronógrafo
Итальянский Cronografo
Немецкий Chronograph
Нидерландский
Португальский
Французский Chronographe