Moon-phase display: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Moon-phase display''' | '''Moon-phase display''' | ||
| − | |||
[[Bild:A Lange und Söhne Kaliber L922.1 ZB.jpg|thumb|Moon-phase display <br>calibre A. Lange und Söhne L922.1]] | [[Bild:A Lange und Söhne Kaliber L922.1 ZB.jpg|thumb|Moon-phase display <br>calibre A. Lange und Söhne L922.1]] | ||
A disc that rotates under the dial and is visible through an aperture. It shows the moon phases from full to new, generally as seen from the Northern Hemisphere. | A disc that rotates under the dial and is visible through an aperture. It shows the moon phases from full to new, generally as seen from the Northern Hemisphere. | ||
| Zeile 7: | Zeile 6: | ||
[[Category:Glossary]] | [[Category:Glossary]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Mondphasen-Anzeige]] | ||
| + | [[en:Moon-phase display]] | ||
| + | [[it:Indicazione della fase lunare]] | ||
| + | [[ru:Индикатор фазы луны]] | ||
Aktuelle Version vom 17. Juni 2015, 00:44 Uhr
Moon-phase display
A disc that rotates under the dial and is visible through an aperture. It shows the moon phases from full to new, generally as seen from the Northern Hemisphere.
Such mechanisms basically are known, particularly so in complex watches, and are used for instance as a secondary display in wristwatches. However, the lunar phases seen by an observer have an appearance that differs depending on his position onthe globe, in particular on the latitude, in a way already explained in the European patent application EP 1 445 672 originating from the International Watch Corporation (IWC).