ATLANTIC Big Original 1888/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''ATLANTIC Worldmaster Original 1888'''
 
'''ATLANTIC Worldmaster Original 1888'''
−
{{other languages|[[ATLANTIC Big Original 1888/de|de]]|[[ATLANTIC Big Original 1888/en|en]]|[[ATLANTIC Big Original 1888/es|es]]|[[ATLANTIC Big Original 1888/fr|fr]]|[[ATLANTIC Big Original 1888/it|it]]}}
 
 
[[Bild:ATLANTIC Big Original 1888.jpg|thumb|ATLANTIC Big Original 1888]]
 
[[Bild:ATLANTIC Big Original 1888.jpg|thumb|ATLANTIC Big Original 1888]]
−
Equipped with an automatic movement, the Worldmaster Big Original 1888 pays tribute to a distinctive best-selling model. This timeless yet modern model embodies all the elegance of a classic watch. Teamed with a noble calfskin leather strap, its refined case profile, its structured dial with sunburst motif, the hand-applied hour-markers and large numerals, as well as the asymmetrical small seconds, combine to offer a worthy homage to the history of the Atlantic brand.
+
Dotée d’un mouvement automatique, la Worldmaster Big Original 1888 rend hommage à un best-seller de caractère. Incarnation de l’élégance d’une montre classique, elle est à la fois intemporelle et moderne. Profil raffiné de la boîte, cadran structuré avec décor soleil, index et grands chiffres appliqués main, petite seconde asymétrique, associés à un très noble bracelet de cuir vachette, célèbrent dignement l’histoire de la Maison Atlantic.
  
  
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
−
'''Movement'''
+
'''Mouvement'''
−
:[[Mechanical self-winding]], [[ETA 2824-2]], [[COSC]]-[[Chronometerzertifikat|certified]] ETA 2824-2, [[ETA 2895-2]]
+
:Mécanique à remontage automatique, ETA 2824-2, ETA 2824-2 certifié COSC, ETA 2895-2
  
−
'''Functions'''
+
'''Fonctions'''
−
:Hours, minutes, seconds, date
+
:Heure, minute, seconde, date
  
−
'''Case '''
+
'''Boîtier'''
−
:[[316L steel]], 42 mm
+
:[[Acier 316L]], 42 mm
−
:[[Sapphire crystal]] with anti-reflective treatment
+
:[[Glace saphir]] avec traitement antireflet
−
:Sapphire crystal case-back
+
:Fond saphir
−
:[[Water-resistant]] to 50 m
+
:[[Etanche]] à 50 m
  
−
'''Dial'''
+
'''Cadran'''
−
:Silvered, black or cream-coloured
+
:Argenté, noir ou crème
−
:Hand-applied Arabic numerals and hour-markers in nickel or rose gold
+
:Chiffres arabes et index en nickel ou or rose appliqués à la main
−
:Small seconds at 6 o’clock
+
:Petite seconde à 6h
−
:Date window at 3 o’clock
+
:Guichet date à 3h
  
−
'''Bracelet/Strap'''
+
'''Bracelet'''
−
:Brown calfskin leather with steel buckle
+
:Cuir vachette brun avec boucle acier
 
}}
 
}}
  
 
[[Kategorie:Français]]
 
[[Kategorie:Français]]
 +
 +
[[de:ATLANTIC Big Original 1888/de]]
 +
[[en:ATLANTIC Big Original 1888/en]]
 +
[[es:ATLANTIC Big Original 1888/es]]
 +
[[fr:ATLANTIC Big Original 1888/fr]]
 +
[[it:ATLANTIC Big Original 1888/it]]

Aktuelle Version vom 12. Juni 2015, 23:50 Uhr

ATLANTIC Worldmaster Original 1888

ATLANTIC Big Original 1888

Dotée d’un mouvement automatique, la Worldmaster Big Original 1888 rend hommage à un best-seller de caractère. Incarnation de l’élégance d’une montre classique, elle est à la fois intemporelle et moderne. Profil raffiné de la boîte, cadran structuré avec décor soleil, index et grands chiffres appliqués main, petite seconde asymétrique, associés à un très noble bracelet de cuir vachette, célèbrent dignement l’histoire de la Maison Atlantic.


Mouvement
Mécanique à remontage automatique, ETA 2824-2, ETA 2824-2 certifié COSC, ETA 2895-2

Fonctions

Heure, minute, seconde, date

Boîtier

Acier 316L, 42 mm
Glace saphir avec traitement antireflet
Fond saphir
Etanche à 50 m

Cadran

Argenté, noir ou crème
Chiffres arabes et index en nickel ou or rose appliqués à la main
Petite seconde à 6h
Guichet date à 3h

Bracelet

Cuir vachette brun avec boucle acier
Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=ATLANTIC_Big_Original_1888/fr&oldid=577058“