Cylinder: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
F1=Cylindre|F2=|
 
F1=Cylindre|F2=|
 
GB1=Cylinder|GB2=|
 
GB1=Cylinder|GB2=|
E1=|E2=|
+
E1=Caña de cilindro|E2=|
 
I1=|I2=|
 
I1=|I2=|
 
NL1=|NL2=|
 
NL1=|NL2=|
Zeile 10: Zeile 10:
 
}}
 
}}
 
[[Bild:Zylinderhemmung.png|thumb|Zylinderhemmung]]
 
[[Bild:Zylinderhemmung.png|thumb|Zylinderhemmung]]
Bei Uhren mit [[Zylinderhemmung]] sind am Cylinder [[Unruhreif]] und [[Spirale]] befestigt.
+
Bei Uhren mit [[Zylinderhemmung]] sind am Cylinder Unruhreif und [[Spirale]] befestigt.
 
Es sitzt zwischen der [[Unruh]] und dem Räderwerk.
 
Es sitzt zwischen der [[Unruh]] und dem Räderwerk.
  

Aktuelle Version vom 23. August 2010, 01:18 Uhr

Cylinder

Cylinder
Teil-Nr.: 781 Übersetzung Abkürzung
Französisch Cylindre
Englisch Cylinder
Spanisch Caña de cilindro
Italienisch
Niederländisch
Russisch
Portugiesisch
Zylinderhemmung

Bei Uhren mit Zylinderhemmung sind am Cylinder Unruhreif und Spirale befestigt. Es sitzt zwischen der Unruh und dem Räderwerk.

Der Cylinder ist ein als Hohlcylinder mit 2 seitlichen Einschnitten ausgebildet. Er besteht aus Stahl und ist an beiden Seiter durch Cylindertampons mit angedrehten Zapfen verschlossen.