Заводное колесо: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: '''Заводное колесо''' {{другие языки|[[|de]]|[[|en]]|[[|nl]]}} Kategorie:термины
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Заводное колесо'''
'''Заводное колесо'''
{{другие языки|[[de]]|[[en]]|[[nl]]}}
 
По наружной части заводного колеса расположены зубья. Конструкция заводных колёс в зависимости от модели часов может быть различной. Чаще всего заводное колесо крепят специальной накладкой, надеваемой на колонку, к барабанному мосту двумя винтами.
 
Иногда заводные колеса надевают на специальные втулки, расположенные на барабанном мосту, и крепят к ним винтами. При таком креплении винты часто имеют левую резьбу, чтобы отличать такие винты, на их головках сделан не один шлиц, а три. Лицевую плоскость заводного колеса и накладки лучуют, а фаску колеса полируют. Лучевание — нанесение рисок в виде лучей на поверхность часовой детали.
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Заводное колесо|TNR=|
Англ1=Crown wheel|Англ2=|
Исп1=|Исп2=|
Итал1=Ruota intermedia di carica|Итал2=|
Нем1=Kronrad|Нем2=|
Нид1=|Нид2=|
Португ1=|Португ2=|
Франц1=couronne|Франц2=
}}
 


[[Kategorie:термины]]
[[Kategorie:термины]]
[[de:Kronrad]]
[[en:Crown wheel]]
[[ru:Заводное колесо]]

Aktuelle Version vom 18. Juni 2015, 01:37 Uhr

Заводное колесо

По наружной части заводного колеса расположены зубья. Конструкция заводных колёс в зависимости от модели часов может быть различной. Чаще всего заводное колесо крепят специальной накладкой, надеваемой на колонку, к барабанному мосту двумя винтами.

Иногда заводные колеса надевают на специальные втулки, расположенные на барабанном мосту, и крепят к ним винтами. При таком креплении винты часто имеют левую резьбу, чтобы отличать такие винты, на их головках сделан не один шлиц, а три. Лицевую плоскость заводного колеса и накладки лучуют, а фаску колеса полируют. Лучевание — нанесение рисок в виде лучей на поверхность часовой детали.

Заводное колесо
Перевод Сокращения
Английский Crown wheel
Испанский
Итальянский Ruota intermedia di carica
Немецкий Kronrad
Нидерландский
Португальский
Французский couronne