Турбийон: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 3: Zeile 3:
 
{{другие языки|[[Tourbillon|de]]|[[Tourbillon/en|en]]|[[Tourbillon/nl|nl]]|[[Tourbillon/fr|fr]]}}
 
{{другие языки|[[Tourbillon|de]]|[[Tourbillon/en|en]]|[[Tourbillon/nl|nl]]|[[Tourbillon/fr|fr]]}}
 
[[Bild:Tourbillon-Kaefig.JPG|thumb|Tourbillon Käfig]]
 
[[Bild:Tourbillon-Kaefig.JPG|thumb|Tourbillon Käfig]]
 +
устройство для компенсации неуравновешенности узла баланса и хода, известное под названием турбильон.
  
 +
Турбильон предназначен для компенсации неуравновешенности узла баланса и узла хода. Суточный ход часов из-за неуравновешенности баланса равен нулю при Р = 90°;  cos p = 0.
 +
 +
Если балансу, кроме колебательного движения, сообщить еще и вращательное (вместе с ходом), то центр тяжести неуравновешенного баланса за один оборот вращения, равный 60 с, пройдет все четверти круга, и позиционные ошибки хода будут взаимно компенсированы.
 +
 +
Конструктивное решение турбильона показано на рис. Зубчатое секундное колесо 4 укреплено неподвижно на платине часов. С ним находится в постоянном зацеплении триб ходового колеса 3, который при вращении ходового колеса 2 вынужден «обегать» секундное колесо. Обегание происходит за 1 мин. Секундный триб 5 делает также один оборот в минуту. Мост баланса 1 имеет другую форму, чем в обычных конструкциях часов. В этом мосту, помимо баланса б, закреплены узлы анкерной вилки и ходового колеса. Два груза (на рисунке не показаны) уравновешивают эти узлы колеса. Баланс биметаллический, разрезной.
 +
 +
В настоящее время данное устройство можно применить в часах высокой точности для снятия позиционной погрешности, оставшейся  после регулировки  часов  на современных  приборах.
 +
 +
Устройство встречается в часах уникальных,  сложных  по конструкции.
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Турбийон|TNR=|
 
{{Информационный блок переводов |Titel=Турбийон|TNR=|
 
Англ1=|Англ2=|
 
Англ1=|Англ2=|

Version vom 16. März 2009, 02:18 Uhr

Bearbeiten ico.png Этой статье нужна твоя помощь. Твоя информация, источники или фотоматериал могут помочь другим пользователям. Обрабатывай статью или участвуй в обсуждении соответствующей статьи-страницы!

Не удаляй ни в коем случае алгоритм-редактирование собственноручно!

Турбийон

другие языки: de en nl fr            
Tourbillon Käfig

устройство для компенсации неуравновешенности узла баланса и хода, известное под названием турбильон.

Турбильон предназначен для компенсации неуравновешенности узла баланса и узла хода. Суточный ход часов из-за неуравновешенности баланса равен нулю при Р = 90°; cos p = 0.

Если балансу, кроме колебательного движения, сообщить еще и вращательное (вместе с ходом), то центр тяжести неуравновешенного баланса за один оборот вращения, равный 60 с, пройдет все четверти круга, и позиционные ошибки хода будут взаимно компенсированы.

Конструктивное решение турбильона показано на рис. Зубчатое секундное колесо 4 укреплено неподвижно на платине часов. С ним находится в постоянном зацеплении триб ходового колеса 3, который при вращении ходового колеса 2 вынужден «обегать» секундное колесо. Обегание происходит за 1 мин. Секундный триб 5 делает также один оборот в минуту. Мост баланса 1 имеет другую форму, чем в обычных конструкциях часов. В этом мосту, помимо баланса б, закреплены узлы анкерной вилки и ходового колеса. Два груза (на рисунке не показаны) уравновешивают эти узлы колеса. Баланс биметаллический, разрезной.

В настоящее время данное устройство можно применить в часах высокой точности для снятия позиционной погрешности, оставшейся после регулировки часов на современных приборах.

Устройство встречается в часах уникальных, сложных по конструкции.

Турбийон
Перевод Сокращения
Английский
Испанский
Итальянский
Немецкий Tourbillon
Нидерландский
Португальский
Французский Tourbillon