格拉苏蒂原创 议员观测表 - 精准与探索精神: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „ de:Glashütte Original Senator Observer - Präzision und Entdeckergeist [[en:Glashütte Original Senator Observer - Precision and the spirit of discovery…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 +
新闻稿
 +
2015 年巴塞尔国际钟表珠宝展
  
 +
2015 年,格拉苏蒂原创再次发扬探索精神,推出新款议员观测表。这款做工精良的观测表(又称
 +
“航海表”)唤醒了大航海时代的梦幻历史。萨克森制表厂的表盘工厂在新款议员观测表表盘广泛
 +
采用了夜光元素,以便佩戴者在没有光线的情况下也能读取时间:优雅的白金时针和分针、粗体阿
 +
拉伯数字和小时刻度圈均涂覆了绿色夜光材料,这种磷光材料可在白天吸收光线,然后在夜晚发光。
 +
九点位置的小秒盘指针、刻度圈和三点位置的动力储存显示亦可在夜晚发光。白天,优雅的哑光黑
 +
表盘映衬出阿拉伯数字,该字体曾广泛用于格拉苏蒂原创在20 世纪初推出的精密怀表。在表盘下半
 +
部分的中间位置还镶嵌着格拉苏蒂原创独有的大日历视窗。
 +
 +
== 灵感来源 ==
 +
 +
朱丽亚斯·阿斯曼或许是全世界最棒的观测表制造师,而他创立的格拉苏蒂制表工坊亦擅长打造精
 +
美绝伦的手工时计精品。朱丽亚斯·阿斯曼的观测表精准、可靠,尤其是在极端天气下,因而是海
 +
军军官、飞行员以及探险先锋们不可或缺的工具。例如,挪威探险家罗尔德·阿蒙森在远征南极时
 +
就随身携带了多款观测表,其中有一枚精准而坚固的怀表就来自格拉苏蒂朱丽亚斯·阿斯曼制表工
 +
坊。朱丽亚斯·阿斯曼制造的这枚观测表在1910 年引起了阿蒙森的注意并在汉堡的德国海军学院买
 +
下了该表。次年,阿蒙森即率领其探险队完成了人类历史上首次征服地理南极的壮举。
 +
 +
继承这一光荣传统,格拉苏蒂原创研发制造了一系列采用机械机芯的高端观测表。首先是在2012 年
 +
巴塞尔国际钟表珠宝展前夕推出旨在纪念朱丽亚斯·阿斯曼和罗尔德·阿蒙森的限量版白金款议员
 +
观测表1911。在当年的该次展会上,格拉苏蒂原创又推出搭配银色霜状纹表盘或灰色漆面表盘的精
 +
钢款。这些表款的设计灵感均源自朱丽亚斯·阿斯曼的格拉苏蒂制表工坊制造的观测表,而即将在
 +
2015 年巴塞尔国际钟表珠宝展上亮相的最新款议员观测表也不例外。
  
 
[[de:Glashütte Original Senator Observer - Präzision und Entdeckergeist]]
 
[[de:Glashütte Original Senator Observer - Präzision und Entdeckergeist]]

Version vom 22. März 2015, 02:20 Uhr

新闻稿 2015 年巴塞尔国际钟表珠宝展

2015 年,格拉苏蒂原创再次发扬探索精神,推出新款议员观测表。这款做工精良的观测表(又称 “航海表”)唤醒了大航海时代的梦幻历史。萨克森制表厂的表盘工厂在新款议员观测表表盘广泛 采用了夜光元素,以便佩戴者在没有光线的情况下也能读取时间:优雅的白金时针和分针、粗体阿 拉伯数字和小时刻度圈均涂覆了绿色夜光材料,这种磷光材料可在白天吸收光线,然后在夜晚发光。 九点位置的小秒盘指针、刻度圈和三点位置的动力储存显示亦可在夜晚发光。白天,优雅的哑光黑 表盘映衬出阿拉伯数字,该字体曾广泛用于格拉苏蒂原创在20 世纪初推出的精密怀表。在表盘下半 部分的中间位置还镶嵌着格拉苏蒂原创独有的大日历视窗。

灵感来源

朱丽亚斯·阿斯曼或许是全世界最棒的观测表制造师,而他创立的格拉苏蒂制表工坊亦擅长打造精 美绝伦的手工时计精品。朱丽亚斯·阿斯曼的观测表精准、可靠,尤其是在极端天气下,因而是海 军军官、飞行员以及探险先锋们不可或缺的工具。例如,挪威探险家罗尔德·阿蒙森在远征南极时 就随身携带了多款观测表,其中有一枚精准而坚固的怀表就来自格拉苏蒂朱丽亚斯·阿斯曼制表工 坊。朱丽亚斯·阿斯曼制造的这枚观测表在1910 年引起了阿蒙森的注意并在汉堡的德国海军学院买 下了该表。次年,阿蒙森即率领其探险队完成了人类历史上首次征服地理南极的壮举。

继承这一光荣传统,格拉苏蒂原创研发制造了一系列采用机械机芯的高端观测表。首先是在2012 年 巴塞尔国际钟表珠宝展前夕推出旨在纪念朱丽亚斯·阿斯曼和罗尔德·阿蒙森的限量版白金款议员 观测表1911。在当年的该次展会上,格拉苏蒂原创又推出搭配银色霜状纹表盘或灰色漆面表盘的精 钢款。这些表款的设计灵感均源自朱丽亚斯·阿斯曼的格拉苏蒂制表工坊制造的观测表,而即将在 2015 年巴塞尔国际钟表珠宝展上亮相的最新款议员观测表也不例外。