Datei Diskussion:GB2258 Henchoz.jpg

bearbeitete Google-Übersetzung des Patenttextes:
Das Minutenzählrad E wird durch den Mitnehmerfinger e auf der Herzscheibe D bei jeder Umdrehung des zentralen Stoppsekundenrades C um einen Zahn weiter geschaltet.
Beim Nullstellen drückt die abgeschrägte Oberseite des Minutennullstellhebel b auf die abgeschrägte Herzscheibe D auf dem Minutenzählrad E und drückt es nach unten. Durch das Herunterdrücken des Minutenzählrades E werden der Mitnehmerfinger auf dem Zentrumsrad und das Minutenzählrad ausgekuppelt.

B - Sekundennullstellhebel

b - Minutennullstellhebel

C - zentrales Stoppsekundenrad

D - Herzscheibe

E - Minutenzählrad

e - Mitnehmerfinger