A.B.ART Serie OA/it: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. März 2010, 02:09 Uhr

A.B.ART Serie OA

altre lingue: de en es fr it

A.B.ART Serie OA mit Datumsanzeige über 31 Löcher

A.B.ART Serie OA mit Datumsfenster bei der 6

Con il suo design originale e contemporaneamente discreto, la Serie OA di a.b.art saprà conquistare gli appassionati e le appassionate dell’estetica all’insegna della sobrietà. La caratteristica che rende i modelli della maison a.b.art così diversi, infatti, è proprio la volontà deliberata di sfuggire l’ostentazione e l'artificiosità. Il comune denominatore di tutte le collezioni? Design pulito, materiali di qualità e finiture accurate: garanzia di buon gusto, senza note stonate.

Movimento

Meccanico a carica automatica, ETA 2824-2

Funzioni

Ora, minuti, secondi e data

Cassa

Acciaio inossidabile 316L, 40,5 mm

Vetro zaffiro antigraffio

Fondello trasparente a vite con vetro minerale

Zifferblatt

Silbern oder schwarz mit Minutenskala

Datumsanzeige über 31 Löcher im Zifferblatt, oder Datumsfenster bei der 6

Armband

Leder schwarz, braun oder grau mit Dornschliesse in Stahl, oder Stahlband

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[Bild:A B ART Serie OA.jpg|thumb|A.B.ART Serie OA mit Datumsanzeige über 31 Löcher]]
 [[Bild:A B ART Serie OA 1.jpg|thumb|A.B.ART Serie OA mit Datumsfenster bei der 6]]
-Das ebenso originelle wie diskrete Design der Serie OA von [[a.b.art]] dürfte Liebhaber einer nüchternen Ästhetik überzeugen, und zwar Männer wie Frauen. Die Modelle des Hauses [[a.b.art]] unterscheiden sich durch ihren erklärten Willen, alles Auftrumpfende oder Künstliche zu meiden. Wenn es einen gemeinsamen Nenner aller Kollektionen gibt, dann ist es das wesentliche Design, die Qualität der Materialien und die sorgfältigen Dekors: Garantien für guten Geschmack ohne jeden Misston.
+Con il suo design originale e contemporaneamente discreto, la Serie OA di [[a.b.art]] saprà conquistare gli appassionati e le appassionate dell’estetica all’insegna della sobrietà. La caratteristica che rende i modelli della maison a.b.art così diversi, infatti, è proprio la volontà deliberata di sfuggire l’ostentazione e l'artificiosità. Il comune denominatore di tutte le collezioni? Design pulito, materiali di qualità e finiture accurate: garanzia di buon gusto, senza note stonate.
 {{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
-'''Uhrwerk'''
+'''Movimento'''
-:Mechanisch mit automatischem [[Aufzug]], [[Kaliber]] [[ETA 2824-2]]
+:Meccanico a carica automatica, [[ETA 2824-2]]
-'''Funktionen'''
+'''Funzioni'''
-:Stunde, Minuten, Sekunden und Datum
+:Ora, minuti, secondi e data
-'''Gehäuse'''
+'''Cassa'''
-:[[Edelstahl 316L]], hypoallergen, 40,5 mm
+:[[Acciaio inossidabile 316L]], 40,5 mm
-:[[Saphirglas]] kratzfest
+:[[Vetro zaffiro]] antigraffio
-:Sichtboden aus [[Mineralglas]]
+:Fondello trasparente a vite con [[vetro minerale]]
 '''Zifferblatt'''

A.B.ART Serie OA/it: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. März 2010, 02:09 Uhr

Anzeigen

Navigationsmenü

Suche