Datei:Bernard Poitevin, Paris, Geh. Nr. 6034, circa 1870 (7).jpg

Bernard Poitevin, Paris, Geh. Nr. 6034, 30 mm, 28 g, circa 1870

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Hochfeine, kleine Damenanhängeuhr mit korrespondierendem Chatelaine, verziert mit dem Allianzwappen der Familie Dineaux des Arcis und de Villelume Geh.: 18Kt Roségold. Ziffbl.: Email. Werk: Brückenwerk, Goldschrauben-Komp.-Unruh.

Der Gehäuserückdeckel und das Chatelaine sind mit einem blau, weiß und gelb emaillierten Allianzwappen unter einer Krone mit dem Motto: "Deus Rex Patriae" ("Gott, Vaterland, König)" verziert. Es handelt sich hierbei um das Hochzeitswappen von Albéric Dineaux des Arcis (1828-1901) und Marie Madeleine Philippine Dite Athénais de Villelume (1830-1897), die 1853 geheiratet hatten.

A lady's very fine, small pendant watch with alliance coats-of-arms and matching chatelaine Case: 18k rose gold. Dial: enamel. Movm.: bridge movement, gold screw compensation balance.

The back lid and the chatelaine are decorated with a combined coat of arms with blue, white and yellow enamelling beneath a crown; the motto is Rex Patriae (God, King, Fatherland). The crest is the marital coat of arms of Albéric Dineaux des Arcis (1828-1901) and Marie Madeleine Philippine Dite Athénais de Villelume (1830-1897), who married in 1853.