Datei:Berthoud à Paris pocketwatch.jpg

Berthoud à Paris, Geh. Nr. 22117, 53 mm, 125 gr., circa 1800

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Seltene Herrentaschenuhr mit Viertelstundenrepetition und Musikspielwerk die Melodie "Ach, du lieber Augustin" spielend

Geh.: 18Kt Gold, guillochiert, rändiertes Mittelteil, Cuvette gekörnt, vergoldet, signiert, nummeriert. Ziffbl.: Email, radiale röm. Stunden, Breguet-Zeiger. Werk: Vollplatinenwerk, aufgelegte floral gravierte Zierelemente, polierte Schrauben, 2 floral gravierte Federhäuser für Schlag- und Musikspielwerk, Schlüsselaufzug, dreiarmige Stahlunruh, fein gravierter Unruhkloben, gravierte Regulierskala.

"Ach, du lieber Augustin"

Dieses Lied ist 1678-1679 in Wien entstanden als die Pest wieder einmal einige Jahre regierte. Wenn man der Legende glauben darf, hat Augustin eines Abends ein bißen zu tief ins Weinglas geschaut und entschied sich für ein Nickerchen auf dem Heimweg von der Wirtschaft. Am Morgen wurde er mit anderen Leichen aufgelesen und im Karren weggeschafft. Glücklicherweise erwachte Augustin noch beizeiten, zum Schrecken des Leichenbestatters, und das Gerücht verbreitete sich schnell daß Wein die Pest heilt und natürlich auch ein hervorragendes Vorbeugungsmittel ist.

Quelle: http://ingeb.org/Lieder/achdulie.html, Stand 19.09.2010.

A gentleman's rare quarter repeating pocket watch with musical movement playing the tune: "O, my dear friend Augustin"

Case: 18k gold, engine-turned, reeded band, dome frosted, git, signed, numbered. Dial: enamel, radial Roman hours, Breguet hands. Movm.: full plate movement, applied florally engraved ornaments, polished screws, 2 florally engraved barrels for striking train and musical movement, keywind, three-arm steel balance, fine engraved balance cock, engraved regulator scale.

"O, my dear friend Augustin"

This song originated in Vienna during the Plague period of 1678-1679. Legend has it that one evening, Augustin hoisted one too many and decided on a nap half way home. The morning corpse patrol threw his body on the cart with the other corpses and took him away. Fortunately Augustin awoke in the nick of time, to the horror of the mortician. In no time at all, the rumor spread far and wide that wine was not only a cure but also a great prophylactic for the plague.

Quelle: http://ingeb.org/Lieder/achdulie.html, as of 09/19/2010