Datei:Dietrich Gruen, Watch Co. Suisse, Werk Nr. 41545, Geh. Nr. 41545, circa 1916 (4).jpg

Dietrich Gruen, Watch Co., Suisse, Werk Nr. 41545, Geh. Nr. 41545, 50 mm, 96 g, circa 1916

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Exquisite, flache Präzisions-Herrentaschenuhr mit Minutenrepetition und Chronograph mit 30 Min.- Zähler - gefertigt für James Murphy, den Präsidenten der Western Navigation Co. Ltd. und Bürgermeister von Fort William, Ontario Geh.: 18Kt Gold, glatt. Ziffbl.: Email. Werk: Brückenwerk, rhodiniert, "Precision Adjusted to all Positions, Temperatures, Isochronism", 2 Hämmer / 2 Tonfedern, Goldschrauben-Chronometerunruh.

Das Uhrwerk der vorliegenden Uhr wurde von der Firma Louis Elisee Piguet in der höchsten Fertigungsstufe "Qualität Extra" gefertigt. Identische Uhrwerke wurden zum Beispiel genau in dieser Qualität an die Firma Patek Philippe geliefert. Die Qualität der Uhr ist in allen Bestandteilen als herausragend zu bezeichnen.

"Überreicht an James Murphy, Präsident der Western Navigation Co. Ltd., durch die Anteilseigner in Anerkennung seiner wertvollen Dienste. Fort William, 15. Februar 1916"

A gentleman's exquisite, thin minute repeating precision pocket watch and chronograph with 30 minutes counter - made for James Murphy, President of the Western Navigation Co. Ltd. and Mayor of Fort William, Ontario Case: 18k gold, polished. Dial: enamel. Movm.: bridge movement, rhodium-plated, "Precision Adjusted to all Positions, Temperatures, Isochronism", 2 hammers / 2 gongs, lever escapement, gold screw chronometer balance.

The movement of the watch was produced by the company Louis Elisee Piguet at quality level "extra". Identical movements of such a standard were also delivered to Patek Philippe; the overall quality of this timepiece is outstanding in every aspect.

"Presented to James Murphy, President of the Western Navigation Co. Ltd., by the shareholders in recognition of his valuable Services. Fort William, Feb 15th, 1916"