Datei:Frères Esquivillon & Dechoudens, circa 1810 (6).jpg

Frères Esquivillon & Delhoudens, Schweiz, Werk Nr. 1086, 59 mm, 137 g, circa 1810

Alle Bildrechte liegen bei Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Prächtige Spindeltaschenuhr mit Viertelstundenrepetition, 2 Jacquemarts und erotischem Automat Geh.: Silber. Ziffbl.: Email, Dreifarbengold, skelettiert, sichtbare spiegelpolierte Schlagwerkskadratur. Werk: Vollplatinenwerk, Schlüsselaufzug, Kette/Schnecke, 2 Hämmer, 2 Tonfedern, dreiarmige Messingunruh.

Die zwei Jacquemarts sind dargestellt als glockeschlagendes Paar in in römischen Gewändern aus dreifarbigem Gold. Die beiden Figuren, eine Frau und ein Mann, schlagen mit ihren Hämmern auf zwei große Glocke, die sichtbar in der oberen Hälfte des Zifferblattes angebracht sind. Im Zentrum befindet sich der kleine Emailziffernring mit arabischen Stunden. Bei der "6" befindet sich der verdeckte, erotische Automat mit silberfarbenen Figuren: Die amouröse Szene zeigt zwei Putti beim Liebesspiel, die zum Leben erweckt werden, sobald die Repetition ausgelöst wird.

Esquivillon & De Choudens Der Genfer Uhrmacher Jacques Dechoudens (1728-1801) gründete mit den Brüdern Joseph Esquivillon (1714-1798), Jean François Esquivillon (1733-1813) und Gédéon-François Esquivillon (1717-1799) eine Werkstatt, die hochwertige Spindeltaschenuhren herstellte. Quelle: "Esquivillon & De Choudens", http://wansor.vs120138.hl-users.com/‌Uhrenseite/unten_port_al​lg_schweiz.php, Stand 28.02.2011.

A collection of two gentleman's pocket watches

Frères Esquivillon & Delhoudens, Swiss, Movement No. 1086, 59 mm, 137 g, circa 1810

A gentleman's magnificent quarter repeating verge pocket watch with two jacquemarts and erotic automaton Case: silver. Dial: enamel, three-colour gold, skeletonized, visible mirror-polished rack strike. Movm.: full plate movement, keywind, chain/fusee, 2 hammers, 2 gongs, three-arm brass balance.

The two Jacquemarts, a man and a woman in three-colour gold Roman armour strike the hours with their hammers on two large bells that are visible in the upper half of the dial. The centre of the dial has a small enamel chapter ring with Arabic hours. The concealed automaton at "6" shows a pair of silver-coloured figures, two winged cupids making love – the erotic scene comes to life whenever the repeater is activated.

Esquivillon & De Choudens Geneva watchmaker Jacques Dechoudens (1728-1801) and brothers Joseph Esquivillon (1714-1798), Jean François Esquivillon (1733-1813) and Gédéon-François Esquivillon (1717-1799) founded a workshop which produced high quality verge pocket watches. Source: "Esquivillon & De Choudens", http://wansor.vs120138.hl-users.com/‌Uhrenseite/unten_port_al​lg_schweiz.php, as of 02/28/2011