Datei:John Lampe, London, Werk Nr. 1046, circa 1730 (01).jpg

John Lampe, London, Werk Nr. 1046, 57 mm, 204 g, circa 1730

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Schwere, große Doppelgehäuse-Spindeltaschenuhr mit Viertelstundenrepetition und Repoussé-Gehäuse "Das Liebespaar" Geh.: Außengehäuse - 18Kt Gold. Innengehäuse - 18Kt Gold, Bodenglocke. Ziffbl.: Gold, Champlevé. Werk: Vollplatinenwerk, Kette/Schnecke, 1 Hammer, gravierte silberne Werksverkleidung, dreiarmige Stahlunruh.

A heavy, large pair-cased quarter repeating verge pocket watch with "repoussé" ornamentation "The Loving Couple" Case: outer case - 18K gold. Inner case - 18K gold, rear bell. Dial: gold, champlevé. Movm.: full plate movement, chain/fusee, 1 hammer, engraved silver protective cover, three-arm steel balance.

The outer gold case of this heavy timepiece has a pierced rim decorated with engraved and chased rocaille ornamentation and four oval medallions. The medallions show profile portraits of two ladies and two bearded men. The rim on the front side is similarly embellished with small medallions with seashells. The inner case is comfortable to hold and elaborately ornamented - the pierced rim is engraved with acanthus leaves, heraldic birds and dolphins and a bacchanalian mask at 6 o’clock, with the view of a city near the pendant. The bell strikes the quarter hour with a clear and strong tone. The gilt movement has a large diamond endstone and applied silver ornamentation; this matches the movement’s lateral silver protective cover which is lavishly decorated with mascarons, wild animals and dolphins surrounded by lavish tendrils.

Das äußere Goldgehäuse dieser schweren Uhr ist randseitig durchbrochen gearbeitet und verziert mit gravierten und punzierten Rocaillen und Muscheln, sowie vier ovalen Medaillons. Sie zeigen im Profil die Portraits zweier Damen und zweier bärtiger Männer. Korrespondierend verziert auch der Rand auf der Vorderseite, die kleinen Medaillons zeigen Muscheln. Das schön in der Hand liegende Innengehäuse ist aufwändig dekoriert, der durchbrochen gearbeitete Rand ist verziert mit gravierten Akanthusranken, heraldischen Vögeln und Delphinen, desweiteren mit einer bacchantischen Maske bei "6" und am Pendant mit einer zeitgenössischen Stadtansicht. - Der Klang der jeweils zur Viertelstunde angeschlagenen Glocke ist hell und kräftig. Das vergoldete Werk hat einen großen Diamantdeckstein und aufgelegte Zierelemente aus Silber. Korrespondierend die seitliche, aus Silber gefertigte Schutzverkleidung des Werkes, reich verziert mit Maskarons, wilden Tieren und Delphinen inmitten üppiger Ranken.