Datei:Thomas Carter, London, circa 1700 (4).jpg

Thomas Carter, London, 58 mm, 171 g, circa 1700

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Frühe und seltene Doppelgehäuse-Spindeltaschenuhr mit Tag- und Nachtanzeige mittels Sonne-Mond-Zifferblatt Geh.: Außengehäuse - Silber, Gravur auf der Rückseite "W.J.G. 1632". Innengehäuse - Silber, Gehäusemacher-Punzzeichen "TM". Ziffbl.: Silber, Champlevé. Werk: Vollplatinenwerk, Kette/Schnecke, dreiarmige Eisenunruh.

Das silberne Champlevé Zifferblatt besitzt retrograde röm. Stunden für die Anzeige der Tages- und Nachtstunden. In der oberen Hälfte des Zentrums befindet sich eine halbkreisförmige Öffnung für die Anzeige der Sonnenphasen mit gravierter, goldener Sonnenscheibe oder Mondphasen mit graviertem silbernen Mond und eingelegten Sternen auf einer gebläuten Scheibe, die sich alle 24 Stunden einmal dreht.Wenn die Sonne auf der rechten Seite der Anzeige verschwindet, erscheint der Mond auf der linken Seite. Die untere Zifferblatthälfte trägt die Signatur des Uhrmachers und ist dekoriert mit punzierten Blütenranken und Köpfen zweier Phantasievögel.

An early and rare pair-cased verge clock watch with day and night indication by sun and moon dial Case: outer case - silver, engraving on the back side "W.J.G. 1632". Inner case - silver, case maker's punch mark "TM". Dial: silver, Champlevé. Movm.: full plate movement, chain/fusee, three-arm iron balance.

The silver Champlevé dial has retrograde Roman hours for night and day. In the upper half of the centre is a semi-circular opening showing the phases of the sun on an engraved gold sun disc or the moon phases on an engraved silver moon and inlaid stars on a blued disc, which revolves once every 24 hours. When the sun disappears on the right side of the display, the moon appears on the left. The lower half of the dial bears the signature of the watchmaker and is decorated with chased flower scrolls and heads of fantasy birds.