Datei:W. R. Cogdon pocketwatch dial.jpg

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(477 × 717 Pixel, Dateigröße: 46 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

W. R. Cogdon, London, Werk Nr. 6005, Geh. Nr. 54, 49 mm, 101 gr., circa 1915

Red copyright.svg.png Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott.

Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.


Feine, seltene Halbsavonnette - Präsentuhr für den Chefingenieur des britischen Dampfschiffes "Antinous" William Henry Fraser M.B.E. - mit sorgfältig geführtem Seemannsbuch und Originalschatulle

Geh.: 18Kt Gold, glatt, monogrammiert, Goldcuvette mit Widmungsgravur, Gehäusemacherpunzzeichen "R&S", guillochierter, transluzid kobaltblauer Emailziffernring mit radialen röm. Zahlen. Ziffbl.: Email, radiale röm. Stunden, eingesetzte Sekunde, gebläute Doppelspade-Zeiger. Werk: 3/4-Platinenwerk, gekörnt, vergoldet, signiert, verschraubte Goldchatons, gebläute Schrauben, Spitzankerhemmung, Schrauben-Komp.-Unruh, gebläute Unruhspirale, chatonierter Rubindeckstein auf Anker und Ankerrad.


William Henry Fraser M.B.E.

"Presented to Mr. W.H. Fraser by the Egypt & Levant Steamship Co. Ltd. in appreciation of valuable assistance rendered as Chief Engineer of the British Steamer "Antinous" which materially assisted in preventing the steamer falling a victim to an enemy submarine on 1st. Sept. 1916"


("Übergeben an Mr. W.H. Fraser durch die ägyptisch-levantinische Dampfschifffahrtsgesellschaft in Würdigung seiner wertvollen Unterstützung als Chefingenieur des britischen Dampfers "Antinous", die wesentlich dazu beitrug das Schiff davor zu bewahren am 1. Sept. 1916 einem feindlichen U-Boot zum Opfer zu fallen")


Aufgrund seiner Verdienste bei der Rettung seines Schiffes wurde Mr. Fraser außerdem vom britischen König mit dem hohen Orden " M.B.E." ("Member of the British Empire") ausgezeichnet.


Das original erhaltene Seemannsbuch, ausgegeben im Jahre 1919 und geführt bis 1948, ermöglicht einen hervorragenden Einblick in das Leben eines britischen Seeoffiziers der Handelsmarine und seiner zahlreichen Reisen in ferne Länder während der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges.


A fine and rare half hunter - presented to William Henry Fraser M.B.E. chief engineer of British steamship "Antinous" - with carefully kept seaman's book and original box

Case: 18k gold, smooth, monogrammed, gold dome with dedication engraving, case makers punch mark "R&S", engine-turned, translucent cobalt-blue enamelled chapter ring with radial Roman numerals. Dial: enamel, radial Roman hours, sunk seconds, blued double spade hands. Movm.: 3/4 plate movement, frosted, gilt, signed, screwed gold chatons, blued screws, English lever escapement, screw compensation balance, blued balance spring, chatoned ruby endstone on lever and escape wheel.


William Henry Fraser M.B.E.

"Presented to Mr. W.H. Fraser by the Egypt & Levant Steamship Co. Ltd. in appreciation of valuable assistance rendered as Chief Engineer of the British Steamer "Antinous" which materially assisted in preventing the steamer falling a victim to an enemy submarine on 1st. Sept. 1916"


Because of his bravery during the rescue of his ship Mr. Fraser was also honoured by the British king with the Order of the British Empire (MBE).


The original seaman's book was issued in 1919 and maintained until 1948. The book gives an excellent insight into the life and journeys of a British naval officer in the merchant navy during the First and Second World War.


Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell09:06, 28. Dez. 2010Vorschaubild der Version vom 09:06, 28. Dez. 2010477 × 717 (46 KB)Torsten (Diskussion | Beiträge)W. R. Cogdon, London, Werk Nr. 6005, Geh. Nr. 54, 49 mm, 101 gr., circa 1915 {{Bildrechte U|dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott}} Feine, seltene Halbsavonnette - Präsentuhr für den Chefingenieur des britischen Dampfschiffes "Antinous" William

Keine Seiten verwenden diese Datei.