TISSOT Visodate 1957 Automatic/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: '''TISSOT Visodate 1957 Automatic''' {{d'autres langues|de|en|[[TISSOT Visodate 1957 Automat...)
 
Zeile 7: Zeile 7:
  
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
'''Uhrwerk'''
+
'''Mouvement'''
 
:Mechanisch mit [[automatischem Aufzug]], [[ETA 2836-2]], [[Gangreserve]] 42 h
 
:Mechanisch mit [[automatischem Aufzug]], [[ETA 2836-2]], [[Gangreserve]] 42 h
  
'''Funktionen'''
+
'''Fonctions'''
 
:Stunde, Minuten, Sekunden, Wochentag, Datum
 
:Stunde, Minuten, Sekunden, Wochentag, Datum
  
'''Gehäuse'''
+
'''Boîtier'''
 
:[[Edelstahl 316L]] mit oder ohne [[PVD]]-Beschichtung golden, 40 mm
 
:[[Edelstahl 316L]] mit oder ohne [[PVD]]-Beschichtung golden, 40 mm
 
:[[Saphirglas]] bombiert, unzerkratzbar
 
:[[Saphirglas]] bombiert, unzerkratzbar
Zeile 19: Zeile 19:
 
:[[Wasserdicht]] bis 30 m
 
:[[Wasserdicht]] bis 30 m
  
'''Zifferblatt'''
+
'''Cadran'''
 
:Silbern oder schwarz
 
:Silbern oder schwarz
 
:Wochentag und Datum im Fenster bei der 3
 
:Wochentag und Datum im Fenster bei der 3
  
'''Armband'''
+
'''Bracelet'''
 
:Leder mit Krokomotiv und Papillonschliesse
 
:Leder mit Krokomotiv und Papillonschliesse
 
}}
 
}}
  
 
[[Kategorie:Français]]
 
[[Kategorie:Français]]

Version vom 18. März 2010, 01:52 Uhr

TISSOT Visodate 1957 Automatic

d'autres langues: de en es fr it          
TISSOT Visodate 1957 Automatic mit PVD-Beschichtung golden
TISSOT Visodate 1957 Automatic ohne PVD-Beschichtung

Lancée en 1953 pour célébrer le 100e anniversaire de Tissot, la Visodate puise ses racines dans une riche histoire marquée par l’innovation. A l’époque, l’intégration d’un affichage de la date sur un mouvement automatique relevait de la virtuosité ! Une avancée que Tissot a magnifiquement su capturer dans une très belle version contemporaine. Si le modèle d’aujourd’hui bénéficie des techniques et matériaux les plus modernes, l’esprit vintage a été conservé avec la date et le logo Tissot de l’époque.


Mouvement
Mechanisch mit automatischem Aufzug, ETA 2836-2, Gangreserve 42 h

Fonctions

Stunde, Minuten, Sekunden, Wochentag, Datum

Boîtier

Edelstahl 316L mit oder ohne PVD-Beschichtung golden, 40 mm
Saphirglas bombiert, unzerkratzbar
Gehäuseboden transparent
Wasserdicht bis 30 m

Cadran

Silbern oder schwarz
Wochentag und Datum im Fenster bei der 3

Bracelet

Leder mit Krokomotiv und Papillonschliesse