TISSOT Visodate 1957 Automatic/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''TISSOT Visodate 1957 Automatic'''
 
'''TISSOT Visodate 1957 Automatic'''
{{d'autres langues|[[TISSOT Visodate 1957 Automatic/de|de]]|[[TISSOT Visodate 1957 Automatic/en|en]]|[[TISSOT Visodate 1957 Automatic/es|es]]|[[TISSOT Visodate 1957 Automatic/fr|fr]]|[[TISSOT Visodate 1957 Automatic/it|it]]}}
+
[[Bild:TISSOT Visodate 1957 Automatic.jpg|thumb|TISSOT Visodate 1957 Automatic avec traitement [[PVD]] doré]]
[[Bild:TISSOT Visodate 1957 Automatic.jpg|thumb|TISSOT Visodate 1957 Automatic mit [[PVD]]-Beschichtung golden]]
+
[[Bild:TISSOT Visodate 1957 Automatic a.jpg|thumb|TISSOT Visodate 1957 Automatic sans traitement [[PVD]]]]
[[Bild:TISSOT Visodate 1957 Automatic a.jpg|thumb|TISSOT Visodate 1957 Automatic ohne [[PVD]]-Beschichtung]]
+
Lancée en [[1953/de|1953]] pour célébrer le 100e anniversaire de [[Tissot]], la [[Tissot Visodate|Visodate]] puise ses racines dans une riche histoire marquée par l’innovation. A l’époque, l’intégration d’un affichage de la date sur un mouvement automatique relevait de la virtuosité ! Une avancée que Tissot a magnifiquement su capturer dans une très belle version contemporaine. Si le modèle d’aujourd’hui bénéficie des techniques et matériaux les plus modernes, l’esprit vintage a été conservé avec la date et le logo Tissot de l’époque.
Lancée en [[1953]] pour célébrer le 100e anniversaire de [[Tissot]], la [[Tissot Visodate|Visodate]] puise ses racines dans une riche histoire marquée par l’innovation. A l’époque, l’intégration d’un affichage de la date sur un mouvement automatique relevait de la virtuosité ! Une avancée que Tissot a magnifiquement su capturer dans une très belle version contemporaine. Si le modèle d’aujourd’hui bénéficie des techniques et matériaux les plus modernes, l’esprit vintage a été conservé avec la date et le logo Tissot de l’époque.
 
  
  
Zeile 14: Zeile 13:
  
 
'''Boîtier'''
 
'''Boîtier'''
:[[Edelstahl 316L]] mit oder ohne [[PVD]]-Beschichtung golden, 40 mm
+
:Acier inoxydable 316L avec ou sans traitement [[PVD]] doré, 40 mm
:[[Saphirglas]] bombiert, unzerkratzbar
+
:[[Glace saphir]] bombée inrayable
:Gehäuseboden transparent
+
:Fond transparent
:[[Wasserdicht]] bis 30 m
+
:Etanche à 30 m
  
 
'''Cadran'''
 
'''Cadran'''
:Silbern oder schwarz
+
:Argenté ou noir
:Wochentag und Datum im Fenster bei der 3
+
:Guichets jour et date à 3h
  
 
'''Bracelet'''
 
'''Bracelet'''
:Leder mit Krokomotiv und Papillonschliesse
+
:Cuir avec motif croco et boucle papillon
 
}}
 
}}
  
 
[[Kategorie:Français]]
 
[[Kategorie:Français]]
 +
 +
[[de:TISSOT Visodate 1957 Automatic/de]]
 +
[[en:TISSOT Visodate 1957 Automatic/en]]
 +
[[es:TISSOT Visodate 1957 Automatic/es]]
 +
[[fr:TISSOT Visodate 1957 Automatic/fr]]
 +
[[it:TISSOT Visodate 1957 Automatic/it]]

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 02:45 Uhr

TISSOT Visodate 1957 Automatic

TISSOT Visodate 1957 Automatic avec traitement PVD doré
TISSOT Visodate 1957 Automatic sans traitement PVD

Lancée en 1953 pour célébrer le 100e anniversaire de Tissot, la Visodate puise ses racines dans une riche histoire marquée par l’innovation. A l’époque, l’intégration d’un affichage de la date sur un mouvement automatique relevait de la virtuosité ! Une avancée que Tissot a magnifiquement su capturer dans une très belle version contemporaine. Si le modèle d’aujourd’hui bénéficie des techniques et matériaux les plus modernes, l’esprit vintage a été conservé avec la date et le logo Tissot de l’époque.


Mouvement
Mécanique à remontage automatique, ETA 2836-2, réserve de marche de 42 heures

Fonctions

Heure, minute, seconde, jour, date

Boîtier

Acier inoxydable 316L avec ou sans traitement PVD doré, 40 mm
Glace saphir bombée inrayable
Fond transparent
Etanche à 30 m

Cadran

Argenté ou noir
Guichets jour et date à 3h

Bracelet

Cuir avec motif croco et boucle papillon