Terminologie 90.000-90.999

90.000 de Zifferblatt nl en Dial pt Mostrador es Cuadrante (esfera) ru Циферблат fr Cadran it Quadrante

90.1XX (0750) de Rundes Zifferblatt nl en Round dial pt Mostrador redondo es Cuadrante (esfera) redondo ru Циферблат круглый fr Cadran rond it Quadrante rotondo

90.2XX de Quadratisches Zifferblatt nl en Square dial pt Mostrador quadrado es Cuadrante (esfera) cuadrado ru Циферблат квадратный fr Cadran carré it Quadrante quadrato

9О.3XX de Rechteckiges Zifferblatt nl en Rectangular dial pt Mostrador retangular es Cuadrante, (esfera) rectangular ru Циферблат прямоугольный fr Cadran rectangle it Quadrante rettangolare

90.4XX de Tonnenförmiges Zifferblatt nl en Barrel-shaped dial pt Mostrador em forma de pipa es Cuadrante (esfera) tonel ru Циферблат бочкообразный fr Cadran tonneau it Quadrante bombato

90.5XX de Ballenförmiges, quadratisches Zifferblatt nl en Cambered square dial pt Mostrador quadrado arqueamentado es Cuadrante (esfera) cuadrado arqueado ru Циферблат квадратный, изогнутый fr Cadran carré cambré it Quandrante quadrato curvato

90.6XX de Ballenförmiges, rechteckiges Zifferblatt nl en Cambered rectangular dial pt Mostrador retangular arqueamentado es Cuadrante (esfera) rectangular arqueado ru Циферблат прямоугольный, выпуклый fr Cadran rectangle cambré it Quandrante rettangolare curvato

90.7XX (0746) de Zifferblatt für Digital-Zeitanzeige nl en Digital display dial pt Mostrador para afixação digital es Cuadrante (esfera) para señalamiento digital ru Циферблат для цифровой индикации fr Cadran pour affichage digital it Quadrante per affissione digitale

90.8XX de Spezial Zifferblatt nl en Special dial pt Mostrador especial es Cuadrante (esfera) especial ru Циферблат специальный fr Cadran spécial it Quadrante speciale

90.X0X de flach nl en flat pt plano es chato ru плоский fr plat it piatto

90.X1X de kugelförmig nl en spherical pt esférico es esférico ru сферический fr sphérique it sferico

90.X2X de gewölbt nl en curved pt curvo es combado ru выгнутый fr galbé it garbato

90.X3X de rand gewölbt nl en arched edge pt borda arqueada es canto arqueado ru гнутый край fr bord arqué it a bordo arcuato

90.X4X de rand abgeschrägt nl en bevelled edge pt borda biselada es canto biselado ru скошенный край fr bord biseauté it a bordo smussato

90.X5X de speziai nl en special pt especial es especial ru специальный fr spécial it speciale

90.XX0 de ohne Zeichen nl en without markings pt sem sinal es sin signo ru без знаков fr sans eigne it senza indici

90.XX1 de bedruckt nl en transfer-printed pt decalcado es calcado ru отпечатанный fr décalqué it stampato

90.XX2 (0752) de geschnittene Zeichen nl en undercut markings pt sinais em concavidade es signos ahuecados ru знаки рельефные-вогнутые fr signes en creux it indici incavati

90.XX3 (0751) de Reliefzeichen nl en relief markings pt sinais em relevo es signos en relieve ru знаки рельефные-выпуклые fr signes en relief it indici in rilievo

90.XX4 (0754) de aufgelegte Zeichen nl en applied markings pt sinais aplicados es signos aplicados ru знаки аппликационные fr signes appliques it indici applicati

90.XX5 de speziai Zeichen nl en special markings pt sinais especiais es signos especiales ru знаки специальные fr signes spéciaux it indici speciali

90.901 (0747) de Stundenkranz nl en Hour circle pt Círculo das horas es Aro de horas ru Шкала часовая fr Cercle des heures it Cerchio delle ore

90.902 (0748) de Minutenkranz nl en Minute circle pt Círculo dos minutos es Aro de minutos ru Шкала минутная fr Cercle des minutes it Cerchio dei minuti

90.903 de Arabische Zahlen nl en Arabic numerals pt Algarismos árabes es Cifras árabes ru Цифры арабские fr Chiffres arabes it Cifre arabe

90.904 de Römische Zahlen nl en Roman numerals pt Algarismos romanos es Cifras romanas ru Цифры римские fr Chiffres romains it Cifre romane

90.906 de Zifferblattzeichen nl en Index pt Sinais es Indice ru Индексы fr Index it Indici

90.950 (4800) de Isolation für Zifferblatt nl en Dial insulator pt Isolador de mostrador es Aislador de cuadrante (esfera) ru Изолятор циферблата fr Isolateur de cadran it Isolatore del quadrante

90.951 de Zifferblattfutter nl en Eyelet guard pt Il ho de proteção es Ojete de protección ru Прокладка циферблата fr Œillet de protection it Occhiello di protezione

90.952 de Deckplatte für Zählzeiger nl en Counter hand cover pt Cobre-ponteiro de contador es Cubre-aguja de contador ru Накладка для стрелки счётчика fr Couvre-aiguille de compteur it Copri-lancetta del contatore