31 августа: Versionsgeschichte

18. Februar 2015

• AktuellVorherige 01:1901:19, 18. Feb. 2015 Daniella Diskussion Beiträge 3.079 Bytes +124 Keine Bearbeitungszusammenfassung

30. August 2014

• AktuellVorherige 01:2501:25, 30. Aug. 2014 Sarah Diskussion Beiträge 2.955 Bytes +136 →Дни рождения
• AktuellVorherige 01:1701:17, 30. Aug. 2014 Sarah Diskussion Beiträge 2.819 Bytes +122 →Дни рождения
• AktuellVorherige 00:5000:50, 30. Aug. 2014 Sarah Diskussion Beiträge 2.697 Bytes −15 →Дни смерти
• AktuellVorherige 00:4900:49, 30. Aug. 2014 Sarah Diskussion Beiträge 2.712 Bytes +790 Keine Bearbeitungszusammenfassung

29. August 2014

• AktuellVorherige 23:0723:07, 29. Aug. 2014 Sarah Diskussion Beiträge 1.922 Bytes +10 →События

16. April 2014

• AktuellVorherige 00:0700:07, 16. Apr. 2014 Torsten Diskussion Beiträge K 1.912 Bytes +10 Textersetzung - „года в Saint-Aubin-le-Cauf“ durch „года в Сент-Обен-ле-Коф“

30. August 2013

• AktuellVorherige 00:1000:10, 30. Aug. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.902 Bytes +191 →Дни рождения

29. August 2013

• AktuellVorherige 23:5723:57, 29. Aug. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.711 Bytes +138 →Дни рождения
• AktuellVorherige 23:4923:49, 29. Aug. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.573 Bytes +9 →Дни рождения
• AktuellVorherige 23:4923:49, 29. Aug. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.564 Bytes +40 →Дни рождения
• AktuellVorherige 23:4823:48, 29. Aug. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.524 Bytes +173 →Дни рождения

18. Juli 2013

• AktuellVorherige 01:1801:18, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.351 Bytes 0 →Дни рождения
• AktuellVorherige 01:1601:16, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.351 Bytes +26 →Дни рождения
• AktuellVorherige 01:0501:05, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.325 Bytes +4 →Дни рождения
• AktuellVorherige 01:0401:04, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.321 Bytes +5 →Дни рождения
• AktuellVorherige 01:0301:03, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.316 Bytes +12 →Дни рождения
• AktuellVorherige 01:0201:02, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.304 Bytes +56 →Дни рождения
• AktuellVorherige 00:5100:51, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.248 Bytes +1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 00:5000:50, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.247 Bytes −74 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 00:4900:49, 18. Jul. 2013 Torsten Diskussion Beiträge 1.321 Bytes +498 Keine Bearbeitungszusammenfassung

11. März 2013

• AktuellVorherige 01:4901:49, 11. Mär. 2013 77.179.238.21 Diskussion 823 Bytes +50 Keine Bearbeitungszusammenfassung

10. März 2013

• AktuellVorherige 02:4602:46, 10. Mär. 2013 Torsten Diskussion Beiträge K 773 Bytes +9 Textersetzung - „Kategorie:Исторические даты“ durch „Категория:Исторические даты“

2. September 2011

• AktuellVorherige 23:5123:51, 2. Sep. 2011 93.218.175.28 Diskussion 764 Bytes +15 Keine Bearbeitungszusammenfassung

10. Januar 2009

• AktuellVorherige 01:3701:37, 10. Jan. 2009 Alexander Babel Diskussion Beiträge 749 Bytes +12 Keine Bearbeitungszusammenfassung

11. November 2008

• AktuellVorherige 01:3001:30, 11. Nov. 2008 Alexander Babel Diskussion Beiträge 737 Bytes +737 Die Seite wurde neu angelegt: '''31 августа''' {{другие языки|de|nl}} {{Август}} ---- *31 августа 1798 года в Бюрс...