Impermeabile: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Impermeabile'''
 
'''Impermeabile'''
{{altre lingue|[[Wasserdicht|de]]|[[Waterproof|en]]|[[Impermeabile|it]]|[[Impermeabilizante|es]]|[[nl]]|[[Водонепроницаемый корпус|ru]]}}
 
  
 
Detto di orologio la cui cassa è progettata per resistere solo a schizzi d`acqua (quando la garanzia è fino a 3 atmosfere di pressione, pari a una profondità convenzionale di 30 metri) o che permette al massimo una nuotata di superficie (quando la garanzia è fino a 5 atmosfere di pressione, pari a una profondità convenzionale di 50 metri). In genere questi orologi non hanno la corona o il fondello serrati a vite e il mantenimento del valore dell`impermeabilità nel tempo può anche decadere se non si sostituiscono periodicamente le guarnizioni.  
 
Detto di orologio la cui cassa è progettata per resistere solo a schizzi d`acqua (quando la garanzia è fino a 3 atmosfere di pressione, pari a una profondità convenzionale di 30 metri) o che permette al massimo una nuotata di superficie (quando la garanzia è fino a 5 atmosfere di pressione, pari a una profondità convenzionale di 50 metri). In genere questi orologi non hanno la corona o il fondello serrati a vite e il mantenimento del valore dell`impermeabilità nel tempo può anche decadere se non si sostituiscono periodicamente le guarnizioni.  
  
 
[[Category:Glossario]]
 
[[Category:Glossario]]
 +
 +
[[de:Wasserdicht]]
 +
[[en:Waterproof]]
 +
[[it:Impermeabile]]
 +
[[es:Impermeabilizante]]
 +
[[ru:Водонепроницаемый корпус]]

Aktuelle Version vom 31. Mai 2015, 22:42 Uhr

Impermeabile

Detto di orologio la cui cassa è progettata per resistere solo a schizzi d`acqua (quando la garanzia è fino a 3 atmosfere di pressione, pari a una profondità convenzionale di 30 metri) o che permette al massimo una nuotata di superficie (quando la garanzia è fino a 5 atmosfere di pressione, pari a una profondità convenzionale di 50 metri). In genere questi orologi non hanno la corona o il fondello serrati a vite e il mantenimento del valore dell`impermeabilità nel tempo può anche decadere se non si sostituiscono periodicamente le guarnizioni.