TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: '''TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux''' {{d'autres langues|de|en|[[TISSOT PRS 516 C...)
 
 
(4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux'''
 
'''TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux'''
{{d'autres langues|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/de|de]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/en|en]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/es|es]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/fr|fr]]|[[TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/it|it]]}}
 
 
[[Bild:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux.jpg|thumb|TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux]]
 
[[Bild:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux.jpg|thumb|TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux]]
 
Véritable légende de la chronométrie, le PRS 516 avait déjà marqué les esprits dans les années 1960, sur les circuits comme à la ville, avant de remporter un prestigieux award récompensant sa campagne publicitaire mettant en scène le produit au poignet ganté d’un pilote de rallye. Le PRS 516 à chronographe automatique [[Valjoux]] d’aujourd’hui rend hommage à la passion de [[Tissot]] pour le sport motorisé. Si les amateurs apprécieront la touche de nostalgie du design rétro-moderne, ils peuvent être sûrs de porter à leur poignet le résultat des innovations les plus pointues dans le domaine de l’horlogerie.
 
Véritable légende de la chronométrie, le PRS 516 avait déjà marqué les esprits dans les années 1960, sur les circuits comme à la ville, avant de remporter un prestigieux award récompensant sa campagne publicitaire mettant en scène le produit au poignet ganté d’un pilote de rallye. Le PRS 516 à chronographe automatique [[Valjoux]] d’aujourd’hui rend hommage à la passion de [[Tissot]] pour le sport motorisé. Si les amateurs apprécieront la touche de nostalgie du design rétro-moderne, ils peuvent être sûrs de porter à leur poignet le résultat des innovations les plus pointues dans le domaine de l’horlogerie.
Zeile 6: Zeile 5:
  
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
 
{{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
'''Uhrwerk'''
+
'''Mouvement'''
:Mechanisch mit automatischem [[Aufzug]], [[ETA]] [[Valjoux 7750]]
+
:Mécanique à remontage automatique, [[ETA]] [[Valjoux 7750]]
  
'''Funktionen'''
+
'''Fonctions'''
:Stunde, Minuten, Sekunden, Wochentag, Datum, [[Chronograph]] und [[Tachymeter]]
+
:Heure, minute, seconde, jour, date, chronographe et tachymètre
  
'''Gehäuse'''
+
'''Boîtier'''
:[[Edelstahl 316L]], 45 mm
+
:Acier inoxydable 316L, 45 mm
:[[Lünette]] fest mit [[Tachymeterskala]]
+
:Lunette fixe avec tachymètre
:[[Saphirglas]] unzerkratzbar und transparenter Gehäuseboden
+
:Glace saphir inrayable et fond transparent
:[[Wasserdicht]] bis 100 m
+
:Etanche à 100 m
  
'''Zifferblatt'''
+
'''Cadran'''
:Silbern oder schwarz
+
:Argenté ou noir
:Stunden- und Minutenzähler sowie kleine Sekunde bei der 6, der 12 bzw. der 9
+
:Compteurs des heures, minutes et petite seconde à 6h, 12h et 9h
:Wochentag und Datum im Fenster bei der 3
+
:Guichets jour et date à 3h
  
'''Armband'''
+
'''Bracelet'''
:Leder oder Edelstahl 316L gelocht
+
:Cuir ou acier inoxydable 316L à trous
  
'''Varianten'''
+
'''Autres versions'''
:Drei-Zeiger-Automatikwerk und Quarzmodelle im 42-mm-Gehäuse
+
:Mouvement automatique à 3 aiguilles ou modèles quartz avec boîte de 42 mm
 
}}
 
}}
  
 
[[Kategorie:Français]]
 
[[Kategorie:Français]]
 +
 +
[[de:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/de]]
 +
[[en:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/en]]
 +
[[es:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/es]]
 +
[[fr:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/fr]]
 +
[[it:TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux/it]]

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 01:38 Uhr

TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux

TISSOT PRS 516 Chrono Auto Valjoux

Véritable légende de la chronométrie, le PRS 516 avait déjà marqué les esprits dans les années 1960, sur les circuits comme à la ville, avant de remporter un prestigieux award récompensant sa campagne publicitaire mettant en scène le produit au poignet ganté d’un pilote de rallye. Le PRS 516 à chronographe automatique Valjoux d’aujourd’hui rend hommage à la passion de Tissot pour le sport motorisé. Si les amateurs apprécieront la touche de nostalgie du design rétro-moderne, ils peuvent être sûrs de porter à leur poignet le résultat des innovations les plus pointues dans le domaine de l’horlogerie.


Mouvement
Mécanique à remontage automatique, ETA Valjoux 7750

Fonctions

Heure, minute, seconde, jour, date, chronographe et tachymètre

Boîtier

Acier inoxydable 316L, 45 mm
Lunette fixe avec tachymètre
Glace saphir inrayable et fond transparent
Etanche à 100 m

Cadran

Argenté ou noir
Compteurs des heures, minutes et petite seconde à 6h, 12h et 9h
Guichets jour et date à 3h

Bracelet

Cuir ou acier inoxydable 316L à trous

Autres versions

Mouvement automatique à 3 aiguilles ou modèles quartz avec boîte de 42 mm