Waterproof: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
'''Waterproof'''
 +
 
Watches are classified by their degree of water resistance, which roughly translates to the following (1 meter = 3.281 feet):
 
Watches are classified by their degree of water resistance, which roughly translates to the following (1 meter = 3.281 feet):
 +
  
 
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="font-size:90%;"
 
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="font-size:90%;"
 
|
 
|
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border:1px solid #999999; background-color:#fafafa;"  
+
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="3" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border:1px solid #999999; background-color:#fafafa;"  
 
| '''Water resistance rating''' || '''Suitability''' || '''Remarks'''
 
| '''Water resistance rating''' || '''Suitability''' || '''Remarks'''
 
|-
 
|-
Zeile 19: Zeile 22:
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
 +
 +
[[Category:Glossary]]
 +
 +
[[de:Wasserdicht]]
 +
[[en:Waterproof]]
 +
[[it:Impermeabile]]
 +
[[es:Impermeabilizante]]
 +
[[ru:Водонепроницаемый корпус]]

Aktuelle Version vom 31. Mai 2015, 22:42 Uhr

Waterproof

Watches are classified by their degree of water resistance, which roughly translates to the following (1 meter = 3.281 feet):


Water resistance rating Suitability Remarks
Water Resistant 30 m or 50 m Suitable for water related work and fishing. NOT suitable for swimming or diving.
Water Resistant 100 m Suitable for recreational surfing, swimming, snorkeling, sailing and water sports. NOT suitable for diving.
Water Resistant 200 m Suitable for professional marine activity and serious surface water sports. NOT suitable for diving.
Diver's 100 m Minimum ISO standard (ISO 6425) for scuba diving at depths NOT requiring helium gas. Diver's 100 m and 150 m watches are generally old(er) watches.
Diver's 200 m or 300 m Suitable for scuba diving at depths NOT requiring helium gas. Typical ratings for contemporary diver's watches.
Diver's 300+ m helium safe Suitable for saturation diving (helium enriched environment). Watches designed for helium mixed-gas diving will have additional markings to point this out.