ARMAND NICOLET J09/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 00:58 Uhr

ARMAND NICOLET J09

ARMAND NICOLET J09

The J09 is the latest model from Armand Nicolet. Combining Swiss horological excellence with inspired styling, it comes with a rare quality-price ratio. With its innovative and extremely understated design, this model goes far beyond simple fashion trends. Its wide range of colours and materials will please all tastes.

Movement

Automatic, AN 2846-9 TNK calibre, 36-hour power reserve

Functions

Hours, minutes, seconds, day and date

Case

316L stainless steel, two-tone steel and 18K pink gold, or steel with black rotating bezel

Anti-reflective sapphire crystal and sapphire back

Water-resistant to 50 m

Dial

Grey, silvered, blue, brown or black in several layers

Luminescent hour-markers and hands

Day and date windows at 6 o’clock

Bracelet/Strap

316L stainless steel or two-tone steel and 18K pink gold. Suede or alligator with colour matching the folding clasp

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 '''ARMAND NICOLET J09'''
-{{other languages|[[ARMAND NICOLET J09/de|de]]|[[ARMAND NICOLET J09/en|en]]|[[ARMAND NICOLET J09/es|es]]|[[ARMAND NICOLET J09/fr|fr]]|[[ARMAND NICOLET J09/it|it]]}}
 [[Bild:ARMAND NICOLET J09.jpg|thumb|ARMAND NICOLET J09]]
-Die J09, das jüngste Modell des Hauses [[Armand Nicolet Tramelan|Armand Nicolet]], verbindet Schweizerische Uhrmacherexzellenz und ausgefeilte Ästhetik, und das bei einem absolut seltenen Preis-Leistungsverhältnis. Das innovative Design setzt auf grosse Nüchternheit, wodurch diese Uhr die Moden mühelos überstehen wird. Mit ihrer reichen Auswahl an Farben und Materialien lässt sie keinen Wunsch unerfüllt.
+The J09 is the latest model from [[ARMAND NICOLET SA|Armand Nicolet]]. Combining Swiss horological excellence with inspired styling, it comes with a rare quality-price ratio. With its innovative and extremely understated design, this model goes far beyond simple fashion trends. Its wide range of colours and materials will please all tastes.
 {{Uhrendaten Rahmen|Inhalt=
-'''Uhrwerk'''
+'''Movement'''
-:Mechanisch mit automatischem [[Aufzug]], [[Kaliber]] [[AN 2846-9 TNK]], [[Gangreserve]] 36 h
+:[[Automatic]], [[AN 2846-9 TNK]] calibre, 36-hour power reserve
-'''Funktionen'''
+'''Functions'''
-:Stunde, Minuten, Sekunden, Wochentag und Datum
+:Hours, minutes, seconds, day and date
-'''Gehäuse'''
+'''Case'''
-:[[Edelstahl 316L]], bikolor Stahl und [[Rotgold]] (18 K) oder Stahl mit [[Drehlünette]] schwarz
+:316L stainless steel, two-tone steel and 18K pink gold, or steel with black rotating bezel
-:[[Saphirglas]] entspiegelt, Gehäuseboden [[Saphir]]
+:Anti-reflective [[sapphire crystal]] and sapphire back
-:[[Wasserdicht]] bis 50 m
+:[[Water-resistant]] to 50 m
-'''Zifferblatt'''
+'''Dial'''
-:Mehrschichtig grau, silbern, blau, braun oder schwarz
+:Grey, silvered, blue, brown or black in several layers
-:Index und [[Zeiger]] [[Leuchtfarbe|leuchtend]]
+:[[Luminescence/en|Luminescent]] hour-markers and hands
-:Wochentag und Datum im Fenster bei der 6
+:Day and date windows at 6 o’clock
-'''Armband'''
+'''Bracelet/Strap'''
-:Metallband Edelstahl 316L oder bikolor Stahl mit Rotgold (18 K). Hirsch- oder Alligatorleder, farblich abgestimmt, mit Faltschliesse
+:316L stainless steel or two-tone steel and 18K pink gold. Suede or alligator with colour matching the folding clasp
 }}
 [[Category:Watch models]]
+[[de:ARMAND NICOLET J09/de]]
+[[en:ARMAND NICOLET J09/en]]
+[[es:ARMAND NICOLET J09/es]]
+[[fr:ARMAND NICOLET J09/fr]]
+[[it:ARMAND NICOLET J09/it]]

ARMAND NICOLET J09/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 00:58 Uhr

Anzeigen

Navigationsmenü

Suche