Aufzugtrieb: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Vorlage Andere Sprachen in Interwikis getauscht)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Aufzugtrieb'''
 
'''Aufzugtrieb'''
  
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Aufzugtrieb|TNR=[[Teil-Nr.]]: 421|
+
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Aufzugtrieb|TNR=[[Teil-Nr.]]: '''421'''|
 
F1=Roue de couronne dessous|F2=|
 
F1=Roue de couronne dessous|F2=|
 
GB1=Lower crown wheel|GB2=|
 
GB1=Lower crown wheel|GB2=|
 
E1=Rueda de corona de debajo|E2=|
 
E1=Rueda de corona de debajo|E2=|
 
I1=|I2=|
 
I1=|I2=|
NL1=|NL2=|
+
NL1=Kroonrad onder|NL2=|
 
RU1=Заводной триб|RU2=|
 
RU1=Заводной триб|RU2=|
 
P1=|P2=
 
P1=|P2=
Zeile 15: Zeile 15:
  
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]
 +
 +
[[de:Aufzugtrieb]]
 
[[en:Lower crown wheel]]
 
[[en:Lower crown wheel]]
 
[[ru:Заводной триб]]
 
[[ru:Заводной триб]]

Aktuelle Version vom 30. August 2017, 08:42 Uhr

Aufzugtrieb

Aufzugtrieb
Teil-Nr.: 421 Übersetzung Abkürzung
Französisch Roue de couronne dessous
Englisch Lower crown wheel
Spanisch Rueda de corona de debajo
Italienisch
Niederländisch Kroonrad onder
Russisch Заводной триб
Portugiesisch
Wippenaufzug

Das Aufzugtrieb, auch Roskopfrad genannt, sitzt auf dem Vierkant der Aufzugwelle und greift in das Wippenmittenrad ein. Damit gehört es sowohl zum Aufzug als auch zur Zeigerstelleinrichtung.