Sprungdeckel-Werk: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
HGD (Diskussion | Beiträge) |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | |||
'''Sprungdeckel-Werk''' | '''Sprungdeckel-Werk''' | ||
| − | |||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse" | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse" | ||
| Zeile 11: | Zeile 9: | ||
|bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung | |bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung | ||
|- | |- | ||
| − | |bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || | + | |bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || Calibre savonnette || |
|- | |- | ||
| − | |bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || | + | |bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || Hunter movement || |
|- | |- | ||
|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || || | |bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || || | ||
| Zeile 23: | Zeile 21: | ||
|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: || || | |bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: || || | ||
|} | |} | ||
| + | Taschenuhrwerke werden in 2 Ausführungen hergestellt. | ||
| + | *Lepine-Ausführung | ||
| + | :Werkausführung für eine offene Taschenuhr | ||
| + | :Die Krone befindet sich bei 12 Uhr und die kleine Sekunde gegenüber bei 6 Uhr. | ||
| + | *Savonnette-Ausführung | ||
| + | :Werkausführung für eine Sprungdeckel-Taschenuhr | ||
| + | :Die Krone befindet sich bei 3 Uhr und die kleine Sekunde bei 9 Uhr. | ||
| + | Siehe auch: [[Savonnette]]. | ||
| + | {{bearbeiten}} | ||
[[Kategorie:Fachbegriffe]] | [[Kategorie:Fachbegriffe]] | ||
Aktuelle Version vom 16. März 2009, 12:49 Uhr
Sprungdeckel-Werk
| Sprungdeckel-Werk | ||
|---|---|---|
| Sprache | Übersetzung | Abkürzung |
| Französisch: | Calibre savonnette | |
| Englisch: | Hunter movement | |
| Spanisch: | ||
| Italienisch: | ||
| Russisch: | ||
| Portugiesisch: | ||
Taschenuhrwerke werden in 2 Ausführungen hergestellt.
- Lepine-Ausführung
- Werkausführung für eine offene Taschenuhr
- Die Krone befindet sich bei 12 Uhr und die kleine Sekunde gegenüber bei 6 Uhr.
- Savonnette-Ausführung
- Werkausführung für eine Sprungdeckel-Taschenuhr
- Die Krone befindet sich bei 3 Uhr und die kleine Sekunde bei 9 Uhr.
Siehe auch: Savonnette.
| |||
