SAXONIA THIN/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(17 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
Watch model from the [[Lange Saxonia|SAXONIA]] family of [[Lange Uhren GmbH|A. Lange & Söhne]]
 
Watch model from the [[Lange Saxonia|SAXONIA]] family of [[Lange Uhren GmbH|A. Lange & Söhne]]
 
----
 
----
[[Datei:SAXONIA THIN A Lange Söhne.jpg|thumb|Die neue SAXONIA THIN mit einem Gehäusedurchmesser von 37 und 40 Millimetern]]
+
[[Datei:SAXONIA THIN A Lange Söhne.jpg|thumb|The new SAXONIA THIN with case diameters of 37 and 40 millimetres]]
[[Datei:SAXONIA THIN A Lange Söhne.png|thumb|Die neue SAXONIA THIN in [[Weißgold]]]]
+
[[Datei:SAXONIA THIN A Lange Söhne.png|thumb|The new SAXONIA THIN in white gold]]
 
'''Movement'''
 
'''Movement'''
:Lange manufacture calibre L093.1
+
:Lange manufacture [[calibre]] L093.1
:Movement dimensions : Durchmesser: 28,0 Millimeter; Höhe: 2,9 Millimeter
+
:Movement dimensions: Diameter: 28.0 millimetres; height: 2.9 millimetres
 
:manually wound, crafted to the most exacting Lange quality standards, decorated and assembled by hand
 
:manually wound, crafted to the most exacting Lange quality standards, decorated and assembled by hand
 
:precision-adjusted in five positions
 
:precision-adjusted in five positions
Zeile 14: Zeile 14:
 
:Screwed gold chatons: 3
 
:Screwed gold chatons: 3
 
:[[Escapement]]: [[Lever escapement]]
 
:[[Escapement]]: [[Lever escapement]]
:[[Schwingsystem]]: [[Stoßgesichert]]e [[Schraubenunruh]]; [[Unruhspirale]] aus eigener Fertigung mit einer Unruhfrequenz von 21.600 [[Halbschwingung]]en pro Stunde; [[Feineinstellung]] des [[Abfall]]s mit seitlicher Stellschraube und [[Schwanenhalsfeinregulierung|Schwanenhalsfeder]]
+
:Oscillation system: Shock-resistant [[screw balance]]; [[balance spring]] manufactured in-house with a frequency of 21,600 semi-oscillations per hour, precision beat-adjustment system with lateral set screw and whiplash spring
:[[Gangreserve]]: Nach Vollaufzug 72 Stunden
+
:Power reserve: 72 hours when fully wound
  
'''Funktionen'''
+
'''Functions'''
:Zeitanzeige mit Stunde und Minute
+
:Time indicated in hours and minutes
  
'''Bedienelemente'''
+
'''Operating elements'''
:Krone zum Aufziehen der Uhr und Einstellen der Uhrzeit
+
:Crown for winding the watch and setting the time
  
'''Gehäuse'''
+
'''Case'''
:Gehäusemaße:
+
:Case dimensions :
::Referenz 211.027: 40,0 Millimeter
+
::Reference 211.027: Diameter: 40.0 millimetres
::Referenz 211.033: 40,0 Millimeter
+
::Reference 211.033: Diameter: 40.0 millimetres
::Referenz 201.027: 37,0 Millimeter
+
::Reference 201.027: Diameter: 37,0 millimetres
::Referenz 201.033: 37,0 Millimeter
+
::Reference 201.033: Diameter: 37,0 millimetres
:Gehäusematerial:
+
:Case material:
::Referenz 211.027: Weißgold
+
::Reference 211.027: White gold
::Referenz 211.033: Rotgold
+
::Reference 211.033: Pink gold
::Referenz 201.027: Weißgold
+
::Reference 201.027: White gold
::Referenz 201.033: Rotgold
+
::Reference 201.033: Pink gold
 +
:Crystal and back:
 +
::[[Sapphire crystal]] (Mohs hardness 9)
  
'''Zifferblatt'''
+
'''Dial'''
:Massiv [[Silber]], [[argenté]]
+
:Solid silver, [[argenté]]
  
'''Zeiger'''
+
'''Hands'''
:Referenz 211.027: [[Gold (Edelmetall)|Gold]], [[rhodiniert]]
+
:Reference 211.027: Rhodiumed gold
:Referenz 211.033: [[Rotgold]]
+
:Reference 211.033: Pink gold
:Referenz 201.027: [[Gold (Edelmetall)|Gold]], [[rhodiniert]]
+
:Reference 201.027: Rhodiumed gold
:Referenz 201.033: [[Rotgold]]
+
:Reference 201.033: Pink gold
  
'''Band'''
+
'''Strap'''
:Referenz 211.027: Handgenähtes Alligator-Lederband, schwarz
+
:Reference 211.027: Hand-stitched alligator leather strap, black
:Referenz 211.033: Handgenähtes Alligator-Lederband, rotbraun
+
:Reference 211.033: Hand-stitched alligator leather strap, reddish-brown
:Referenz 201.027: Handgenähtes Alligator-Lederband, schwarz
+
:Reference 201.027: Hand-stitched alligator leather strap, black
:Referenz 201.033: Handgenähtes Alligator-Lederband, rotbraun
+
:Reference 201.033: Hand-stitched alligator leather strap, reddish-brown
  
'''Schließe'''
+
'''Buckle'''
:Referenz 211.027: [[Dornschließe]] aus [[Weißgold]]
+
:Reference 211.027: White-gold prong buckle
:Referenz 211.033: [[Dornschließe]] aus [[Rotgold]]
+
:Reference 211.033: Pink-gold prong buckle
:Referenz 201.027: [[Dornschließe]] aus [[Weißgold]]
+
:Reference 201.027: White-gold prong buckle
:Referenz 201.033: [[Dornschließe]] aus [[Rotgold]]
+
:Reference 201.033: Pink-gold prong buckle
  
  
  
[[Kategorie:Uhrenmodelle]]
+
[[Category:Watch models]]
[[Kategorie:Uhrenmodelle Lange Uhren GmbH]]
 
  
  
 
[[de:SAXONIA THIN/de]]
 
[[de:SAXONIA THIN/de]]
 
[[en:SAXONIA THIN/en]]
 
[[en:SAXONIA THIN/en]]

Aktuelle Version vom 3. Juni 2016, 23:53 Uhr

Watch model from the SAXONIA family of A. Lange & Söhne


The new SAXONIA THIN with case diameters of 37 and 40 millimetres
The new SAXONIA THIN in white gold

Movement

Lange manufacture calibre L093.1
Movement dimensions: Diameter: 28.0 millimetres; height: 2.9 millimetres
manually wound, crafted to the most exacting Lange quality standards, decorated and assembled by hand
precision-adjusted in five positions
main plates made of untreated German silver
balance cock engraved by hand
Movement parts: 167
Jewels: 21
Screwed gold chatons: 3
Escapement: Lever escapement
Oscillation system: Shock-resistant screw balance; balance spring manufactured in-house with a frequency of 21,600 semi-oscillations per hour, precision beat-adjustment system with lateral set screw and whiplash spring
Power reserve: 72 hours when fully wound

Functions

Time indicated in hours and minutes

Operating elements

Crown for winding the watch and setting the time

Case

Case dimensions :
Reference 211.027: Diameter: 40.0 millimetres
Reference 211.033: Diameter: 40.0 millimetres
Reference 201.027: Diameter: 37,0 millimetres
Reference 201.033: Diameter: 37,0 millimetres
Case material:
Reference 211.027: White gold
Reference 211.033: Pink gold
Reference 201.027: White gold
Reference 201.033: Pink gold
Crystal and back:
Sapphire crystal (Mohs hardness 9)

Dial

Solid silver, argenté

Hands

Reference 211.027: Rhodiumed gold
Reference 211.033: Pink gold
Reference 201.027: Rhodiumed gold
Reference 201.033: Pink gold

Strap

Reference 211.027: Hand-stitched alligator leather strap, black
Reference 211.033: Hand-stitched alligator leather strap, reddish-brown
Reference 201.027: Hand-stitched alligator leather strap, black
Reference 201.033: Hand-stitched alligator leather strap, reddish-brown

Buckle

Reference 211.027: White-gold prong buckle
Reference 211.033: Pink-gold prong buckle
Reference 201.027: White-gold prong buckle
Reference 201.033: Pink-gold prong buckle