Glashütte Original - Senator Chronometer/fr

Glashütte Original - Senator Chronometer

Senator Chronometer
Ref: 58-01-01-01-04

Senator Chronometer
Ref: 58-01-01-04-04

Précis à la seconde près

Le terme « chronomètre » désigne une montre particulièrement précise telle que celles qui furent indispensables par le passé pour déterminer le temps nécessaire à la navigation maritime et aérienne. De nos jours, comme par le passé, des instituts officiels indépendants contrôlent la régularité de la précision de la marche de ces garde-temps grâce à des procédures de mesure normalisées. Seul un garde-temps accompagné d’un certificat émanant d’un institut agréé peut être appelé chronomètre. Il va sans dire que l’intégralité des calibres remontés à la main est testée à Glashütte Original selon ces critères stricts : le chronomètre Senator est le premier garde-temps comportant cette confirmation officielle sous forme d’un certificat.

Sekunden-Null-Stopp-Mechanismus von Glashütte Original

La synchronisation précise des aiguilles des minutes et des secondes a maintenant été possible en modifiant le calibre 58-01 à remontage manuel qui fait fonctionner le chronomètre Senator. Un mécanisme original de remise à l’heure/d’arrêt des secondes permet à l’utilisateur de régler aisément l’heure exacte. Lorsqu’on tire sur la couronne, l’affichage de l’heure s’interrompt et l’aiguille des secondes saute en position de départ où elle reste tandis que l’aiguille des minutes se place simultanément sur la minute entière suivante. Quand l’heure est réglée en faisant pivoter la couronne, l’aiguille des minutes s’arrête uniquement sur l’indication de la minute entière garantissant ainsi toujours le bon rapport entre les minutes et les secondes affichées.

L’aspect classique du cadran du chronomètre Senator rappelle l’agencement caractéristique d’un chronomètre de poche. Le cadran en argent accueille la petite seconde et la réserve de marche s’affiche le long de l’axe central. Cette dernière, située à 12 heures, indique fidèlement l’énergie restante jusqu’à l’heure. La date panorama distinctive de Glashütte Original se trouvant à 3 heures comporte désormais une amélioration sophistiquée créée par les designers de la manufacture permettant à l’affichage de la date de changer instantanément à minuit précis. Le mouvement arbore par ailleurs maintenant un indicateur jour/nuit qui facilite plus encore le réglage de l’heure en relation avec le changement de date : de 6h à 18h, le petit cercle situé entre l’indicateur de réserve de marche et le centre du cadran est blanc et, de 18h à 6h, il est noir.

Le cadran en argent présente une surface richement contrastée pour la grande minute bleuie et polie et les aiguilles des heures en forme de glaive. Affichant une attention particulière pour le détail, l’arbre de l’aiguille est évidemment poli à la main. Les designers de Glashütte Original ont positionné la date panorama à 3 heures. Une échelle des minutes meulée, rappelant le chemin de fer, encercle l’affichage central de l’heure du Chronomètre Senator d’une manière parfaitement harmonieuse et les chiffres romains, eux aussi meulés, contribuent à l’aspect véritablement classique de ce garde-temps. Un processus de manufacture somptueux entre dans la fabrication de la surface apparemment simple du cadran. Glashütte Original a consciemment opté pour l’emploi d’une tradition d’époque appelée argenture grainée.

La première étape de ce procédé consiste à polir la surface du cadran en laiton avec un mélange composé d’eau, de craie et de bois. Puis, une pâte contenant des poussières d’argent et de l’eau est soigneusement appliquée à la main sur la surface polie. Le résultat est un charmant cadran d’aspect pur qui attire l’oeil de l’observateur comme par magie en raison de la structure raffinée de la surface.

Das neu konstruierte Handaufzugskaliber 58-01

Un dos de boîtier en verre saphir anti-reflets protège le calibre 58-01 remonté manuellement et présente le mouvement finement travaillé : ceci est un exemple attrayant de l’horlogerie de Glashütte avec sa platine trois-quarts, des chatons en or vissés et un coq moderne gravé à la main. A noter les rouages planétaires nouvellement conçus qui commandent l’affichage du mouvement de la réserve de marche. Ce garde-temps élégant dispose d’une réserve de marche de 45 heures.

Ce chronomètre Senator simple et impressionnant à la fois est disponible en or rose ou blanc ; il tient parfaitement en place au moyen d’un bracelet noir en alligator de Louisiane doté d’un fermoir pliant pour un port sûr et confortable.