Gangregler: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Änderungen von 50.18.41.37 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von B. Luis wiederhergestellt)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
[[Gangregler]]
 
[[Gangregler]]
 +
 +
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Gangregler|TNR=|
 +
F1=organe réglant|F2=|
 +
GB1=regulating organ|GB2=|
 +
E1=órgano regulador|E2=|
 +
I1=organo regolatore|I2=|
 +
NL1=|NL2=|
 +
RU1=|RU2=|
 +
P1=|P2=|
 +
}} 
  
 
Der Teil einer Uhr, der den gleichmäßigen Ablauf eines Räderwerks sichert. Der Gangregler ist nichts anderes, als ein Taktgeber. Die Schwingung muß konstant sein, um den genauen Gang der Uhr zu gewährleisten. Bei mechanischen Uhren dienen [[Pendel]], [[Unruh]], [[Radunrast]] und [[Waag]] als Gangregler, in einer [[Quarz]]uhr erfüllt ein Quarzkristall den gleichen Zweck.
 
Der Teil einer Uhr, der den gleichmäßigen Ablauf eines Räderwerks sichert. Der Gangregler ist nichts anderes, als ein Taktgeber. Die Schwingung muß konstant sein, um den genauen Gang der Uhr zu gewährleisten. Bei mechanischen Uhren dienen [[Pendel]], [[Unruh]], [[Radunrast]] und [[Waag]] als Gangregler, in einer [[Quarz]]uhr erfüllt ein Quarzkristall den gleichen Zweck.

Aktuelle Version vom 20. Oktober 2013, 19:10 Uhr

Gangregler

Gangregler
Übersetzung Abkürzung
Französisch organe réglant
Englisch regulating organ
Spanisch órgano regulador
Italienisch organo regolatore
Niederländisch
Russisch
Portugiesisch

Der Teil einer Uhr, der den gleichmäßigen Ablauf eines Räderwerks sichert. Der Gangregler ist nichts anderes, als ein Taktgeber. Die Schwingung muß konstant sein, um den genauen Gang der Uhr zu gewährleisten. Bei mechanischen Uhren dienen Pendel, Unruh, Radunrast und Waag als Gangregler, in einer Quarzuhr erfüllt ein Quarzkristall den gleichen Zweck.

Literatur