Platine: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
Platine / Plate
+
'''Platine / Plate'''
  
 
Metallplatte, die andere kleine und kleinste Uhrwerkseile trägt. Zwischen zwei Platinen lassen sich beispielsweise die Wellen des Räderwerkes lagern.
 
Metallplatte, die andere kleine und kleinste Uhrwerkseile trägt. Zwischen zwei Platinen lassen sich beispielsweise die Wellen des Räderwerkes lagern.

Version vom 20. Juli 2006, 22:55 Uhr

Platine / Plate

Metallplatte, die andere kleine und kleinste Uhrwerkseile trägt. Zwischen zwei Platinen lassen sich beispielsweise die Wellen des Räderwerkes lagern.

A metal plate that carries small and very small movement parts. The shafts of the gear wheels of the going train, for instance, are held between two plates.