Kupplungstrieb: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:
Ein [[Schiebetrieb]], welches auf dem Vierkant der [[Aufzugwelle]] sitzt, das auf der einen Seite in das [[Zeigerstellrad]] -, auf der anderen Seite in das [[Transmissionsrad]] eingreift, je nachdem ob die Aufzugwelle hereingedrückt oder gezogen wird.
Ein [[Schiebetrieb]], welches auf dem Vierkant der [[Aufzugwelle]] sitzt, das auf der einen Seite in das [[Zeigerstellrad]] -, auf der anderen Seite in das [[Transmissionsrad]] eingreift, je nachdem ob die Aufzugwelle hereingedrückt oder gezogen wird.


 
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Stundenrad|TNR=[[Teil-Nr.]]: 250|
 
F1=Pignon coulant|F2=|
 
GB1=Castle wheel|GB2=|
 
E1=Piñón corredizo|E2=|
 
I1=Pignone carica e messa all' ora|I2=|
 
NL1=|NL2=|
 
RU1=Кулачковая муфта|RU2=|
 
P1=|P2=
 
}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse"
!colspan="3" bgcolor="#e3e3e3" | Kupplungstrieb
|-
|bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || Pignon coulant ||  
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || Castle wheel ||  
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || Piñón corredizo ||  
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Italienisch: || Pignone carica e messa all' ora ||  
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Russisch: ||   ||  
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: ||   ||  
|}
 


[[Kategorie:Fachbegriffe]]
[[Kategorie:Fachbegriffe]]

Version vom 15. April 2008, 19:55 Uhr

Kupplungstrieb

Kupplungstrieb

Ein Schiebetrieb, welches auf dem Vierkant der Aufzugwelle sitzt, das auf der einen Seite in das Zeigerstellrad -, auf der anderen Seite in das Transmissionsrad eingreift, je nachdem ob die Aufzugwelle hereingedrückt oder gezogen wird.

Stundenrad
Teil-Nr.: 250 Übersetzung Abkürzung
Französisch Pignon coulant
Englisch Castle wheel
Spanisch Piñón corredizo
Italienisch Pignone carica e messa all' ora
Niederländisch
Russisch Кулачковая муфта
Portugiesisch
Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=Kupplungstrieb&oldid=75792“