Staande Klok: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 3: Zeile 3:
 
'''Staande Klok'''
 
'''Staande Klok'''
  
Niederländische Bezeichnung für eine [[Bodenstanduhr]]. In den Niederlanden ist vor allem die "Amsterdam Staande Klok" bekannt. Diese wurden nicht nur in Amsterdam hergestellt, sondern in verschiedenen Provinzen. Wir kennen den Begriff in England "Longcase Clock", "Grandfather clock" oder  "Tall-case clock". "Horloge de Parquet" ist der Name in der französischen Sprache. Insbesondere die Comtoise-Uhren waren ursprünglich alle Bodenstanduhren. Besonders sind auch die Bodenstanduhren aus der Gemeinde Saint-Nicolas d'Aliermont und Umgebung [[Saint-Nicolas d'Aliermont]]. Diese haben ein kurzes Pendel, das durch das Glas beim Zifferblatt sichtbar ist.
+
Een staande klok is een huisuurwerk welke geplaatst kan worden in een hal, trappenhuis of woonkamer. De klok staat op de vloer van de desbetreffende ruimte en heeft meestal een lange slinger. Om het uurwerk, de slinger en de gewichten te beschermen zijn deze in een lange kast geplaatst. De gewichten kunnen daardoor ver naar beneden zakken en hangen aan snaren of kettingen. Deze klokken hebben over het algemeen ook een slagwerk soms met een speelwerk zoals het Westminster slagwerk. Doordat de gewichten ver naar beneden zakken kan de klok vaak een week lang lopen en het slagwerk laten functioneren. Er zijn echter ook uitzonderingen daarop, er zijn klokken die soms wat korter lopen, maar er zijn er ook die wel een maand lang kunnen lopen. In Nederland is vooral de "Amsterdam Staande Klok" bekend. Deze werd niet alléén in Amsterdam gemaakt, maar in verschillende provincies, voornamelijk in de noordelijke Nederlanden. In Engeland kennen we voornamelijk dit type klok als "Longcase Clock", "Grandfather clock" of "Tall-case clock". "Horloge de Parquet" is de naam in de Franse taal. Vooral de franse Comtoise-klokken waren oorspronkelijk staande kloken. Veelal zijn deze kasten verloren gegaan en werd het uurwerk dan als hangklok gebruikt. Bijzonder zijn ook de staande klokken uit de gemeente [[Saint-Nicolas d'Aliermont]] en omgeving. Dese hebben een korte slinger die door het glas bij de wijzerplaat zichtbaar is.
 
 
  
 +
Niederländische Bezeichnung für eine [[Bodenstanduhr]]
  
 
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Bodenstanduhr|TNR=|
 
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Bodenstanduhr|TNR=|

Version vom 22. März 2021, 16:03 Uhr

Amsterdamse Staande Klok, verkoper :J.G. Auwers Bergen op den Zoom
John Faver, London, Walnut (Nussbaum) Longcase Clock um 1725

Staande Klok

Een staande klok is een huisuurwerk welke geplaatst kan worden in een hal, trappenhuis of woonkamer. De klok staat op de vloer van de desbetreffende ruimte en heeft meestal een lange slinger. Om het uurwerk, de slinger en de gewichten te beschermen zijn deze in een lange kast geplaatst. De gewichten kunnen daardoor ver naar beneden zakken en hangen aan snaren of kettingen. Deze klokken hebben over het algemeen ook een slagwerk soms met een speelwerk zoals het Westminster slagwerk. Doordat de gewichten ver naar beneden zakken kan de klok vaak een week lang lopen en het slagwerk laten functioneren. Er zijn echter ook uitzonderingen daarop, er zijn klokken die soms wat korter lopen, maar er zijn er ook die wel een maand lang kunnen lopen. In Nederland is vooral de "Amsterdam Staande Klok" bekend. Deze werd niet alléén in Amsterdam gemaakt, maar in verschillende provincies, voornamelijk in de noordelijke Nederlanden. In Engeland kennen we voornamelijk dit type klok als "Longcase Clock", "Grandfather clock" of "Tall-case clock". "Horloge de Parquet" is de naam in de Franse taal. Vooral de franse Comtoise-klokken waren oorspronkelijk staande kloken. Veelal zijn deze kasten verloren gegaan en werd het uurwerk dan als hangklok gebruikt. Bijzonder zijn ook de staande klokken uit de gemeente Saint-Nicolas d'Aliermont en omgeving. Dese hebben een korte slinger die door het glas bij de wijzerplaat zichtbaar is.

Niederländische Bezeichnung für eine Bodenstanduhr

Bodenstanduhr
Übersetzung Abkürzung
Französisch Horloge de Parquet
Englisch Longcase Clock
Spanisch
Italienisch
Niederländisch Staande Klok
Russisch Напольные часы
Portugiesisch