Regulierung

Regulierung (auch: Reglage)

andere Sprachen: en nl ru

Regulierung
Sprache	Übersetzung	Abkürzung
Französisch:	Regler
Englisch:	Regulate
Spanisch:
Italienisch:
Russisch:	Регулировка
Portugiesisch:

Einstellung des Ganges einer Uhr

Als Regulieren einer Uhr bezeichnet man Veränderungen, die zum schneller oder langsamer gehen einer Uhr führen.

• Bei Pendeluhren werden dazu wirksame Pendellänge oder Pendelgewicht verändert.
• Bei Kleinuhren werden dazu wirksame Spiralfederlänge (Rücker-Einstellung) oder Trägheitsmoment der Unruh (Regulierschrauben am Unruhreif) verändert.

Zur sofortigen Kontrolle der Reglage wird eine sogenannte Zeitwaage benutzt. Die Neigung des Ausdrucks ist ein Maß für die Größe der Gangabweichung.

Bei Uhren, die als Chronometer ausgewiesen werden sollen, ist eine genaue Regulierung (Feinstellung / Feinregulierung) unabdingbare Voraussetzung. Hierbei ist nicht nur der momentane Gang, sondern auch das Gangverhalten unter verschiedenen Temperaturen und Lagen (Krone unten, oben usw.) zu berücksichtigen.

siehe hierzu auch Chronometerprüfung

Den hohen Ansprüchen können nur hochwertige Uhren mit einer sorgfältigen Konstruktion und einer fehlerfreien Herstellung sämtlicher Teile genügen.

Zu bedenken ist auch, daß die einmal erzielen Genauigkeitswerte je nach Uhr im Laufe der Zeit verloren gehen können.

Reglage durch Veränderung des Trägheitsmomentes der Unruh

Unruh einer Lange Uhr

Zur Veränderung des Trägheitsmoments der Unruh werden unter den winzigen Schrauben am Unruhreif noch kleinere Unterlegscheibchen eingefügt (langsamer) oder es werden feinste Metallspäne von den Schraubenköpfen abgefräst (schneller)