Datei:Le Phare - Friedrich Wilhelm Kreis ca. 1916 (5).jpg

Le Phare - Friedrich Wilhelm Kreis ca. 1916

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Cockpit-Chronograph des Flieger- und Luftfahrt-Zentrums Berlin "FLZ", wohl geliefert von Uhrenhändler und Juwelier Friedrich Wilhelm Kreis in Berlin/W. Werknr. 310127. Cal. 114VCC, 19"',Geh.-Nr. 27830, 51 mm, circa 1916. Gehäuse, Eisen, brüniert, rotgoldene Krone und Scharnier, Gehäusekennzeichnung: FLZ (Flieger- und Luftfahrt-Zentrum) und Fliegertruppensymbol Propeller. Zifferblatt Email. Werk 3/4-Platinenwerk, Schrauben-Komp.-Unruh.

Laut Dr. Konrad Knirim ist dieser Chronograph von den Preußischen Fliegertruppen im 1. Weltkrieg. Die Markierung geflügelter Propeller mit den Kürzeln FLZ gibt es immer wieder auf Uhren der Preußischen Fliegertruppen auch mit voller Eigentumsnennung. Circa 1916 wurde die FLZ in Berlin-Adlershof aus der Prüfanstalt und Werft (PuW) formiert. Die Flugzeugmeisterei in Adlershof gab es auch noch im 2. Weltkrieg.Umgebaut und geliefert wurde die Uhr wohl vom Uhrenhändler und Juwelier Friedrich Wilhelm Kreis in Berlin, der viele Taschen-Chronographen und Stoppuhren geliefert hat. Friedrich Wilhelm Kreis war im Zeitraum von 1918 bis zu seinem Tode der Inhaber von Strasser & Rohde in Glashütte und hatte den Sitz der Firma nach Berlin verlegt. Ein nahezu identischer Taschen-Chronograph ist abgebildet und beschrieben in Konrad Knirim "Militäruhren", Bottrop 2002, S. 93.

Cockpit chronograph of the "Flieger- und Luftfahrt-Zentrum Berlin 'FLZ'" (air force maintenance unit), presumabely delivered by watch dealer and jeweller Friedrich Wilhelm Kreis in Berlin/W. Mov. No. 310127, cal. 114VCC, 19 case No. 27830, 51 mm. circa 1916.

Cased, iron, gun-metal finished, pink gold crown and hinge, engraving FLZ (Flieger- und Luftfahrt-Zentrum Berlin) and air force symbol propeller. Enamel dial, 3/4 plate movement, screw compensation balance.